Editée par : Hager Téhalit Systèmes SAS 132 boulevard d'Europe BP 78 - 67212 Obernai Cedex
juin 2001
n° 1
Lettre d'information pour les installateurs Tébis TS
Tébis TS Info
actualité Bienvenue dans la "famille" Tébis TS !
Vous avez eu l'occasion de mettre en oeuvre la solution Tébis TS à l'occasion de certains de vos chantiers, ou, du moins, avez-vous suivi une formation à ce système : cette lettre vous est destinée ! Et à travers elle, vous bénéficierez de la primeur des dernières nouvelles sur Tébis TS. Quoi de plus naturel, finalement, puisque vous vous êtes investis dans ce système d'installation et que vous en êtes les premiers ambassadeurs auprès des particuliers ! Depuis son introduction sur le marché jusqu'à aujourd'hui, que de chemin parcouru : Tébis TS s'est imposé comme une référence sur le marché français, mais aussi en Belgique, en Allemagne, en Suisse ou encore dans les pays scandinaves, des marchés spécialement exigeants en matière de confort de l'habitat. Charge à nous, industriel, avec votre collaboration, de "transformer l'essai" et de travailler ensemble à la démocratisation de ce système d'installation. Car nous en avons la conviction : Tébis TS préfigure l'installation électrique de demain, une installation modifiable à souhait, pour le plus grand confort de ses occupants. Plus qu'un simple canal d'information unilatéral, nous souhaitons vous offrir, à travers cette lettre, un moyen de vous exprimer sur Tébis TS. A cet effet vous trouverez régulièrement au centre de cette lettre des coupons-réponse destiné à nous faire parvenir toutes vos suggestions relatives à ce système d'installation. Nous vous proposons également de nous signaler les différents chantiers que vous réalisez en Tébis TS : ce sera l'occasion de présenter quelques références d'installation dans les prochains numéros et ainsi de faire connaître à tous les applications originales que vous avez pu mettre en oeuvre.
nouveautés Une offre qui continue de s'enrichir
Depuis le lancement du système d'installation électrique Tébis TS, la palette de produits et de fonctions s'est considérablement enrichie. Avec les nouveautés du premier semestre 2001, Tébis TS s'engage pleinement dans l'univers de la domotique. La première nouveauté majeure est constituée par la télécommande universelle. Associée au nouveau récepteur radio 12 entrées TS 351, elle permet de marier les applications électriques et audio-visuelles pour le plus grand confort de l'utilisateur final. A noter également le nouveau module 6 sorties TS 206B, qui vient en remplacement du TS 206 actuel. Doté désormais de sorties 10 A au lieu de 6 A, il permet, dans les installations domestiques, de réaliser la commande des prises de courant sans devoir recourir systématiquement au module TS 204 (produit téléalimenté 4 sorties 16 A de largeur 4 modules. Disponible également depuis début mars, le variateur 300W (TS 210A), un produit multicharge à sortie directe, permet de gérer des charges de faible puissance, très fréquentes dans l'habitat.
Caractéristiques des contacts des modules TS 206 et TS 204 :
type de AC1 charge références TS 204 lampe à lampe incandescence halogène 230 V 230 V 2300 W 2300 W lampe halogène TBT avec transformateur ferromagnétique 1500 VA lampe halogène TBT avec transformateur électronique 1200 VA tube fluorescent tube fluorescent compensé non parallèle compensé 200 W avec C = 1200 W 22,5 µF
16 A
TS 206B
10 A
1200 W
1200 W
1200 VA
1000 VA
non adaptée
1000 W
Le pouvoir de coupure indiqué dans le tableau cidessus correspond à une endurance électrique de 70 000 manoeuvres électriques.
fonctions Zoom sur la variation Tébis TS : pour un maximum de confort !
Avec le TS 210A, le dernier-né des variateurs, vous disposez désormais d'une gamme très complète et riche en fonctionnalités. Pour rappel, voici les principaux avantages des variateurs TS : · la commande locale : utilisation d'un seul bouton-poussoir pour réaliser une fonction de variation (appui bref = marche/arrêt ; appui long = croissance ou décroissance), · la liberté de commande : sans toucher au câblage, n'importe quel bouton-poussoir de l'installation (mural ou sur télécommande) peut agir sur n'importe quel circuit de variation TS, · la flexibilité : il est possible d'intégrer n'importe quel circuit de variation dans des commandes d'allumage ou d'extinction par zone, dans des commandes générales ou encore dans des fonctions scénarios. Pour les produits de la version 8.0 (commercialisés depuis janvier 2000), ces fonctions se sont encore développées. Ainsi, les circuits de variation peuvent également être commandés : · en fonction minuterie : l'allumage est temporisé sur la dernière valeur de luminosité mémorisée, · en forçage "marche" ou "arrêt" : les autres commandes ne sont plus prises en compte tant que le forçage est actif, · en scénario d'ambiance : vous pouvez régler jusqu'à 3 niveaux de luminosité par sortie de variation et les appeler par un bouton-poussoir dédié.
bouton-poussoir de sélection de charge Le nouveau variateur TS 210A
Guide de choix de la variation Tébis TS :
produit TS 210A multicharges* source lumineuse Lampes à incandescence 230 V TS 210 multicharges* TS 211 variateur 3 voies avec par voie 1 sortie 1-10V permettant de commander jusqu'à : 30 variateurs 30 variateurs 25 ballasts EV 101 EV 103 électroniques 1 voie 20 à 300 W Réglage : ou (indifférent) 1 voie 20 à 300 W Réglage : ou (indifférent) 20 à 300 VA Réglage : (charge inductive) 25 à 300 VA Réglage : (charge capacitive) 1 voie 20 à 600 W Réglage : ou (indifférent) 1 voie 20 à 600 W Réglage : ou (indifférent) 20 à 600 VA Réglage : (charge inductive) 25 à 600 VA Réglage : (charge capacitive) 1 voie 1 voie 100 à 1000 W 0 à 1000 W 1 voie 1 voie 100 à 1000 W 0 à 1000 W 100 à 1000 VA
Lampes halogènes 230 V
Lampes halogènes alimentées par transformateur ferromagnétique Lampes halogènes alimentées par transformateur électronique variable (cos 0,95) Lampes halogènes TBT alimentées par transformateur variable en 1/10 V Tubes fluorescents ou lampes fluocompactes à ballast électronique variable en 1/10 V
