COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 32Z - ATS R 32Z

Extrait du fichier (au format texte) :

Notice 141NTC106 Ind. 02

ATS 32Z / ATS R 32Z

Références
ATS 32Z ATS R 32Z

Code
525 132 525 232

Modèle
Alarme technique 32 zones Alarme technique 32 zones avec relais de report

COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 32Z - ATS R 32Z

Kaufel, en imprimant ce document sur du papier recyclé, contribue activement à la protection de l'environnement.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

1/5

Notice 141NTC106 Ind. 02

ATS 32Z / ATS R 32Z

PRÉSENTATION DU PRODUIT
Les coffrets d'alarmes techniques ATS 32Z & ATS R 32Z (32 directions) permettent de consigner l'état de contacts d'alarmes Normalement Ouverts (NO) ou Normalement Fermés (NF). La configuration NO/NF est indépendante pour chaque entrée et s'effectue grâce aux touches de la face avant ( voir ci-dessous). L'identification des alarmes se fait de façon individuelle et l'information de synthèse d'alarme générale est disponible sur deux contacts de report d'alarme libres de potentiel. Une sortie alimentée et protégée par un fusible est disponible pour raccorder un report de synthèse. Le coffret possède une batterie au plomb sans entretien, ce qui confère une autonomie de fonctionnement, secteur absent. Un circuit de charge permet de tester et charger la batterie en permanence et un voyant permet d'indiquer une défaillance de celle-ci. Pour le modèle ATS R 32Z, le report des alarmes est individuel à l'aide de relais.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation principal Alimentation secondaire Raccordement des entrées Sortie Utilisation 12V Report d'alarme 230Vac +10% -15% 50Hz 0,5A Batterie au plomb étanche 12V 1,3Ah 1 paire 8/10e mm, 1000m max. Résistances de contacts des entrées : 100 Ohms max. 10V à 13V, 160mA max 2 contacts à inverseur, 30V 1A max.

RACCORDEMENT
Relier les contacts d'alarme aux entrées du coffret suivant le schéma ci-joint. Configurer le mode de l'entrée comme indiqué ci-après. ATTENTION : les contacts utilisés doivent impérativement être libres de potentiel. Repérer les alarmes sur la face avant, à l'aide des fenêtres d'écriture prévues à cet effet. Raccorder le secteur et la batterie suivant le schéma ci-joint. Raccorder éventuellement le report d'alarme à partir du coffret. Une sortie 12v protégée par fusible est disponible pour alimenter le report. Un deuxième contact d'alarme est disponible pour un second report ou un télétransmetteur.

CONFIGURATION DES ENTRÉES
La configuration des entrées par défaut (réglage usine) est de type NO. Le contact d'alarme utilisé peut être soit du type Normalement Ouvert (NO), soit du type Normalement Fermé (NF). Dans le premier cas, l'alarme sera signalée sur la fermeture du contact, dans le second cas, l'alarme sera signalée sur l'ouverture du contact. Le choix du mode de fonctionnement se fait à partir des touches de la face avant. Mettre tout d'abord le coffret en mode programmation. Pour cela, appuyer sur la touche "ARRÊT SIGNAL SONORE", jusqu'à ce que le voyant "SOUS-TENSION " se mette à clignoter ( attendre environ 10 secondes). Le voyant d'alarme N° 1 se met à clignoter. Les voyants d'alarme clignotants indiquent la position de l'entrée à configurer. L'allumage ou l'extinction du voyant "ALARME" correspond au mode de l'entrée actuellement sélectionnée : Voyant allumé : entrée en mode NF Voyant éteint : entrée en mode NO En appuyant sur la touche "ESSAI VOYANTS", le voyant "ALARME" s'éteint ou s'allume, indiquant ainsi le mode choisi. Le mode choisi est automatiquement enregistré par le coffret dans une mémoire non volatile. Une fois le mode choisi pour l'entrée sélectionnée, passer à l'entrée suivante en appuyant sur la touche "REARMEMENT". Répéter ces étapes pour les entrées 1 à 32. Pour quitter le mode programmation à tout moment, appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE ". Le coffret prendra alors en compte la nouvelle configuration et un réarmement sera automatiquement effectué.

Kaufel, en imprimant ce document sur du papier recyclé, contribue activement à la protection de l'environnement.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

2/5

Notice 141NTC106 Ind. 02

ATS 32Z / ATS R 32Z

EXPLOITATION
ALARMES :
Les contacts qui ne sont pas dans leur état de repos provoquent des alarmes, identifiées individuellement. Chaque nouvelle alarme est signalée par le clignotement du voyant de l'entrée correspondante et par l'émission d'un signal sonore discontinu. Le voyant ''ALARME'' s'allume et les contacts de report sont activés. Le bouton "ARRET SIGNAL SONORE" permet d'interrompre le signal sonore d'alarme, qui reste disponible pour toute nouvelle alarme. Les voyants des alarmes présentes avant l'action sur cette touche s'arrêtent de clignoter pour s'allumer en rouge fixe, indiquant qu'elles ont été prises en compte par l'exploitant. Une fois l'origine des alarmes disparue, appuyer sur la touche "REARMEMENT" pour effacer les alarmes.

Dans la boutique



M i c r o s o f t W o r d - B R I O _ E T _ 1 0 L _ A _ L A Q U E _ ...
M i c r o s o f t W o r d - B R I O _ E T _ 1 0 L _ A _ L A Q U E _ ...
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
EVACUATION ETANCHE NON PERMANENT BRIO ET 10L A Laqué Code : 246 504 Photo non contractuelle Performance SATI Enveloppe à indice de protection élevé IP 66 Consommation d'énergie réduite Composants lumineux haute fiabilité : Leds Maintenance facilité, débrochable Choix de couleur du bloc COPYRIGHT 2009 ­ KAUFEL THOMAS & BETTS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES N° d'homologation : Indice de protection : Flux assigné : Autonomie : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : Consommation...

M i c r o s o f t W o r d - V E F 4 8 _ 2 3 0 _ 8 _ C O M _ I N D _ 0 ...
M i c r o s o f t W o r d - V E F 4 8 _ 2 3 0 _ 8 _ C O M _ I N D _ 0 ...
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
LUMINAIRE SOURCE CENTRALE Photo non contractuelle VEF 48...230 / 8 COM CODE : 455 019 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES N° d'homologation : Indice de protection : Flux : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : Consommation W (VCC) : Consommation VA (VCA) : 08051 IP 65 / IK 07 340 lm II 370 x 150 x 105 mm 48 à 220 VCC - 230 VCA 11,0 11,4 Luminaire d'ambiance Luminaire multi-tensions de 48 à 230V Evolutif anti-vandale par vis Convertisseur électronique COPYRIGHT 2009 ­ KAUFEL THOMAS & BETTS ...

Doc. .x. 2003 - ok IMP
Doc. .x. 2003 - ok IMP
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
REGLES D'INSTALLATION ET NORMES POUR L'INCENDIE REGLES D'INSTALLATION · Tableau de signalisation : doit être installé à un emplacement non accessible au public et surveillé pendant les heures d'exploitation de l'établissement. Il doit être visible du personnel de surveillance et ses organes de commande et de signalisation doivent demeurer aisément accessibles. Il doit être fixé aux éléments stables de la construction. · Déclencheurs manuels (DM) : doivent être disposés dans les...

NOTICE BRIO PLUS 10L A - 10 L COM V2_Mise en page 1
NOTICE BRIO PLUS 10L A - 10 L COM V2_Mise en page 1
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
KAUFEL NOTICE D'UTILISATION 141NTC149-IND01 Systèmes de sécurité BRIO+ 10L A BRIO+ 10L COM 1 - PRESENTATION BAEH D'HABITATION BAEH d'habitation à LED existant en version Auto testable SATI et Adressable SATI. Ces appareils sont homologués NF AEAS et sont conformes aux normes : · NF EN 60598-2-22 · NFC 71805 · NFC 71820 (SATI) · Admis à la marque NF Environnement NF 413 Technologie Désignation Autotestable BRIO+ 10L A Adressable BRIO+ 10L COM Référence 246 701 247 701 Licence* T09087...

4 8 _ 2 3 0 _ 1 8 _ IND - Thomas et Betts, Kaufel
4 8 _ 2 3 0 _ 1 8 _ IND - Thomas et Betts, Kaufel
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
LUMINAIRE SOURCE CENTRALE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES REG 48...230 / 18 CODE : 481 501 Luminaire d'ambiance Flux renforcé pour grande surface Luminaire multi-tensions de 48 à 230V Convertisseur électronique COPYRIGHT 2009 ­ KAUFEL THOMAS & BETTS N° d'homologation : Indice de protection : Flux : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : Consommation VCC (W) : Consommation VCA (VA) : 07101 IP 20 / IK 03 P / NP - 1 300 Lm I 615 x 65 x 90 mm (Lxlxh) 48 à 220 VCC ­ 230 VCA 30 W 30 VA ...

NOTICE PRIMO+ ET 10L A 246 605 V1_NOTICE PRIMO+ ET 10L A
NOTICE PRIMO+ ET 10L A 246 605 V1_NOTICE PRIMO+ ET 10L A
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
KAUFEL NOTICE D'UTILISATION 141NTC188-IND01 Systèmes de sécurité PRIMO+ ET 10L A 246 405 1 - PRESENTATION B.A.E.H d'habitation étanche à LED existant en version Autotestable SATI. Ces appareils homologués NF AEAS, sont conformes aux normes : · NF EN 60598-2-22 · NFC 71805 · NFC 71820 (SATI) · Admis à la marque NF Environnement NF 413 Technologie SATI Désignation PRIMO+ ET 10L A Référence 246 405 Licence* T11119 · LED SATI * Les certificats d'homologation sont disponibles sur...

Page 1/4 Doc N° K200100 - Kaufel
Page 1/4 Doc N° K200100 - Kaufel
24/11/2016 - kaufelfr.tnb.com
Page 1/4 Doc N° K200100 NOTICE D EMPLOI ET D ENTRETIEN ELITT 60CP BLOC AUTONOME D ECLAIRAGE DE SECURITE CONFORME AUX NORMES : DIRECTION COMMERCIALE Route de St Martin d'Ordon 89330 PIFFONDS Tél: 03 86 86 48 40 Fax: 03 86 86 48 44 NFC 71 800 de 2000 NF EN 60598 2 22 de 2000 VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT ELITT SATI - Après raccordement au réseau, laisser l'appareil en charge au moins 24 heures. - Couper l alimentation secteur du bloc. Il passe à l état de fonctionnement (la lampe...

AUTOTESTABLE SATI
AUTOTESTABLE SATI
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
BRIO ECO3 ET 10L A Référence : 246 803 100% LEDS AUTOTESTABLE SATI HABITATION NON PERMANENT ETANCHE Label « Performance SATI » Label « NF ENVIRONNEMENT » Bloc design extra-plat < 42 mm Technologie 100% LED Consommation < 0,4 W Garantie commerciale de 4 ans CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : Numéro d'homologation : Indice de protection : Flux assigné : Autonomie : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : T09076 IP 65 / IK 10 8 lm 5 heures II 210 x 122 x 41,6 mm (Lxlxh) 230 Vca 50Hz ...
 

Nouvelles solutions pour la rénovation énergétique des toitures
Nouvelles solutions pour la rénovation énergétique des toitures
29/09/2016 - www.andresudrie.com
Information Presse Septembre 2014 UNILIN Insulation innove avec de nouvelles solutions pour la rénovation énergétique des toitures Cinquième façade de la maison, la toiture représente en moyenne 30 % des déperditions dans les bâtiments anciens (source Ademe). Selon les résultats d une enquête récente de l association Promotoit concernant le marché de la rénovation des toitures en maisons individuelles, près de 142.000 rénovations complètes de toitures ont été réalisées en...


10/10/2024 - www.legrand.fr
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF

Inner Paper_Hard Cover_435x300.indd - Doosan ...
Inner Paper_Hard Cover_435x300.indd - Doosan ...
09/12/2014 - www.bobcat.eu
Doosan Credo Our Vision We aspire to be a Proud Global Doosan  a leading innovator of products and services that improve the quality of life for people and communities around the world. We will achieve this by living the Doosan Credo. Guided by our Credo, we will drive our second 100 years of growth. Core Values Doosan s people are our greatest asset and the key to our future. They are at the heart of all our achievements. Our continued and distinguished success will only be possible through...

Comment bien choisir sa protection solaire ' A chacun sa solution dans le nouveau catalogue Protections solaires & moustiquaires de Soprofen (presse GP)
Comment bien choisir sa protection solaire ' A chacun sa solution dans le nouveau catalogue Protections solaires & moustiquaires de Soprofen (presse GP)
29/09/2016 - www.andresudrie.com
information presse DÉCEMBRE 2015 comment bien choisir sa protection solaire ? a chacun sa solution dans le nouveau catalogue protections solaires & mOustiquaireS de soprofen A l arrivée des beaux jours, pour trouver la solution qui protègera efficacement sa maison des rayons du soleil, il est essentiel d étudier attentivement les différentes options adaptées à la configuration de son habitation. C est ce que propose SOPROFEN avec son nouveau catalogue Protections Solaires & Moustiquaires...

Soprofen enrichit sa gamme de moustiquaires avec un modèle latéral idéal pour les grandes surfaces vitrées
Soprofen enrichit sa gamme de moustiquaires avec un modèle latéral idéal pour les grandes surfaces vitrées
09/04/2018 - www.andresudrie.com
information presse AVRIL 2018 SOPROFEN ENRICHIT SA GAMME DE MOUSTIQUAIRES AVEC UN MODÈLE LATÉRAL IDÉAL POUR LES GRANDES SURFACES VITRÉES Offrant une vue panoramique inégalée, les portes fenêtres et baies coulissantes suppriment les frontières entre l intérieur et l extérieur de la maison. Lumière naturelle, rayons du soleil, air frais... pénètrent ainsi librement dans la maison. Pour en profiter pleinement sans les désagréments (insectes, pollens, poussières), SOPROFEN complète...

Mise en page 1 - Hager
Mise en page 1 - Hager
09/02/2012 - www.hager.fr
G u i d e d i n st a l l a ti o n Ma n u a l e d i i n st a l l a z i o n e Détecteur de mouvement IP 54 LS radio spécial animaux Rivelatore stagno infrarosso esterno speciale animali S144-22X F p. 2 I p. 11 Sommaire Présentation ..............................2 F Préparation ................................3 Ouverture.............................................3 Alimentation .........................................3 Apprentissage...........................3 Présentation Le détecteur...