COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 32Z - ATS R 32Z

Extrait du fichier (au format texte) :

Notice 141NTC106 Ind. 02

ATS 32Z / ATS R 32Z

Références
ATS 32Z ATS R 32Z

Code
525 132 525 232

Modèle
Alarme technique 32 zones Alarme technique 32 zones avec relais de report

COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 32Z - ATS R 32Z

Kaufel, en imprimant ce document sur du papier recyclé, contribue activement à la protection de l'environnement.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

1/5

Notice 141NTC106 Ind. 02

ATS 32Z / ATS R 32Z

PRÉSENTATION DU PRODUIT
Les coffrets d'alarmes techniques ATS 32Z & ATS R 32Z (32 directions) permettent de consigner l'état de contacts d'alarmes Normalement Ouverts (NO) ou Normalement Fermés (NF). La configuration NO/NF est indépendante pour chaque entrée et s'effectue grâce aux touches de la face avant ( voir ci-dessous). L'identification des alarmes se fait de façon individuelle et l'information de synthèse d'alarme générale est disponible sur deux contacts de report d'alarme libres de potentiel. Une sortie alimentée et protégée par un fusible est disponible pour raccorder un report de synthèse. Le coffret possède une batterie au plomb sans entretien, ce qui confère une autonomie de fonctionnement, secteur absent. Un circuit de charge permet de tester et charger la batterie en permanence et un voyant permet d'indiquer une défaillance de celle-ci. Pour le modèle ATS R 32Z, le report des alarmes est individuel à l'aide de relais.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation principal Alimentation secondaire Raccordement des entrées Sortie Utilisation 12V Report d'alarme 230Vac +10% -15% 50Hz 0,5A Batterie au plomb étanche 12V 1,3Ah 1 paire 8/10e mm, 1000m max. Résistances de contacts des entrées : 100 Ohms max. 10V à 13V, 160mA max 2 contacts à inverseur, 30V 1A max.

RACCORDEMENT
Relier les contacts d'alarme aux entrées du coffret suivant le schéma ci-joint. Configurer le mode de l'entrée comme indiqué ci-après. ATTENTION : les contacts utilisés doivent impérativement être libres de potentiel. Repérer les alarmes sur la face avant, à l'aide des fenêtres d'écriture prévues à cet effet. Raccorder le secteur et la batterie suivant le schéma ci-joint. Raccorder éventuellement le report d'alarme à partir du coffret. Une sortie 12v protégée par fusible est disponible pour alimenter le report. Un deuxième contact d'alarme est disponible pour un second report ou un télétransmetteur.

CONFIGURATION DES ENTRÉES
La configuration des entrées par défaut (réglage usine) est de type NO. Le contact d'alarme utilisé peut être soit du type Normalement Ouvert (NO), soit du type Normalement Fermé (NF). Dans le premier cas, l'alarme sera signalée sur la fermeture du contact, dans le second cas, l'alarme sera signalée sur l'ouverture du contact. Le choix du mode de fonctionnement se fait à partir des touches de la face avant. Mettre tout d'abord le coffret en mode programmation. Pour cela, appuyer sur la touche "ARRÊT SIGNAL SONORE", jusqu'à ce que le voyant "SOUS-TENSION " se mette à clignoter ( attendre environ 10 secondes). Le voyant d'alarme N° 1 se met à clignoter. Les voyants d'alarme clignotants indiquent la position de l'entrée à configurer. L'allumage ou l'extinction du voyant "ALARME" correspond au mode de l'entrée actuellement sélectionnée : Voyant allumé : entrée en mode NF Voyant éteint : entrée en mode NO En appuyant sur la touche "ESSAI VOYANTS", le voyant "ALARME" s'éteint ou s'allume, indiquant ainsi le mode choisi. Le mode choisi est automatiquement enregistré par le coffret dans une mémoire non volatile. Une fois le mode choisi pour l'entrée sélectionnée, passer à l'entrée suivante en appuyant sur la touche "REARMEMENT". Répéter ces étapes pour les entrées 1 à 32. Pour quitter le mode programmation à tout moment, appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE ". Le coffret prendra alors en compte la nouvelle configuration et un réarmement sera automatiquement effectué.

Kaufel, en imprimant ce document sur du papier recyclé, contribue activement à la protection de l'environnement.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

2/5

Notice 141NTC106 Ind. 02

ATS 32Z / ATS R 32Z

EXPLOITATION
ALARMES :
Les contacts qui ne sont pas dans leur état de repos provoquent des alarmes, identifiées individuellement. Chaque nouvelle alarme est signalée par le clignotement du voyant de l'entrée correspondante et par l'émission d'un signal sonore discontinu. Le voyant ''ALARME'' s'allume et les contacts de report sont activés. Le bouton "ARRET SIGNAL SONORE" permet d'interrompre le signal sonore d'alarme, qui reste disponible pour toute nouvelle alarme. Les voyants des alarmes présentes avant l'action sur cette touche s'arrêtent de clignoter pour s'allumer en rouge fixe, indiquant qu'elles ont été prises en compte par l'exploitant. Une fois l'origine des alarmes disparue, appuyer sur la touche "REARMEMENT" pour effacer les alarmes.

Dans la boutique



Blanc: 675 010 Noir: Gris:
Blanc: 675 010 Noir: Gris:
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Blanc: Noir: Gris: 675 010 675 011 675 012 Dimension Accessoire (L x l x h mm) 310 x 40 x 55 COPYRIGHT 2009 ­ KAUFEL THOMAS & BETTS

M i c r o s o f t W o r d - B R I O E C O 3 6 0 I P 4 2 . d o c
M i c r o s o f t W o r d - B R I O E C O 3 6 0 I P 4 2 . d o c
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Profil Environnemental Produit Bloc autonome d'éclairage de sécurité Ce document répond aux exigences de la norme NF ISO 14 020 établissant les principes directeurs pour le développement et déclarations environnementales ainsi qu'à celle de la norme ISO 14 025 établissant les principes et les procédures de développement de déclarations environnementales de type III. Mise à jour : 21 décembre 2009 1. Description du produit Référence : 226 801 & 227 801 Identification du produit :...

M i c r o s o f t W o r d - P O R T E _ E T I  Q U E T T E _ B R I O ...
M i c r o s o f t W o r d - P O R T E _ E T I Q U E T T E _ B R I O ...
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Pose Plafond 663 425 Pose Plafond 663 427 BRIO Pose Code Dimensions (L x h mm) BRIO ET Plafond Murale Plafond Murale 663 424 250 x 102 x 2 663 425 250 x 146 x 3 663 426 102 x 310 x 2 663 427 102 x 290 x 2 COPYRIGHT 2009 ­ KAUFEL THOMAS & BETTS

M i c r o s o f t W o r d - S C A _ 3 7 0 0 . d o c
M i c r o s o f t W o r d - S C A _ 3 7 0 0 . d o c
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
SOURCE CENTRALE A COURANT ALTERNATIF POUR ECLAIRAGE DE SECURITE SCA 3700 1 - PRESENTATION MODELE Désignation : SCA 3700 : Alimentation à courant alternatif pour éclairage de sécurité : permanent Photo non contractuelle Type Conformité : Source centrale conforme à la norme NFC 71 815 Tableau de bord conforme à l'article EL 15 2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES Caractéristiques électriques Alimentation Utilisation 220/230VAC ± 3 % 50 Hz ±1 % 91 % 3700VA / 2960W 1 heure Tension...

M i c r o s o f t W o r d - P E P B R I O + B A E S A M B I P 5 5 ...
M i c r o s o f t W o r d - P E P B R I O + B A E S A M B I P 5 5 ...
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Profil Environnemental Produit Bloc autonome d'éclairage de sécurité Ce document répond aux exigences de la norme NF ISO 14 020 établissant les principes directeurs pour le développement et déclarations environnementales ainsi qu'à celle de la norme ISO 14 025 établissant les principes et les procédures de développement de déclarations environnementales de type III. Mise à jour : 8 janvier 2010 1. Description du produit Référence : Identification du produit : Fonction : Source lumineuse...

AUTOTESTABLE SATI
AUTOTESTABLE SATI
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
100% LED BRIO+ 60LP A Référence : 226 501 AUTOTESTABLE SATI EVACUATION PERMANENT Compatible avec les principales télécommandes du marché Label « Performance SATI » Bloc design extra-plat < 34 mm Technologie 100% LED Consommation < 1,2 W Garantie commerciale 3 ans CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : Numéro d'homologation : Indice de protection : Flux assigné : Autonomie : Classe : Dimensions (Lxlxh) : Tension d'alimentation : T10125 IP42 / IK 07 45 lm 1 heure II 210 x 122 x 33,8 mm 230 VCA...

2 3 0 _ 3 _ IND - Thomas et Betts, Kaufel
2 3 0 _ 3 _ IND - Thomas et Betts, Kaufel
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
LUMINAIRE SOURCE CENTRALE BRIO 48...230/3 CODE : 441 001 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES N° d'homologation : Indice de protection : Flux : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : Consommation W (VCC): Consommation VA (VCA): 07093 IP 42 / IK 07 P 50 lm II 255 x 130 x 55 mm ( Lxlxh ) 48 à 220 VCC - 230 VCA 2,8 3,4 Luminaire design extra plat à tension de 48 V à 230 V continu & alternatif Luminaire design extra-plat Patère universelle Nombreux accessoires COPYRIGHT 2009 ­ KAUFEL THOMAS...

B/C PANIQUE
B/C PANIQUE
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
COFFRET B / C PANIQUE POUR ECLAIRAGE DE SECURITE B/C PANIQUE Pour SCA : 332 029 Pour SCB : 332 030 1 - PRESENTATION MODELE Désignation : B/C PANIQUE : Coffret anti ­ panique pour l'éclairage d'ambiance 2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES Caractéristiques dimensionnelles et environnementales Le coffret B/C panique est présenté sous la forme de 1 coffret mural, renfermant l'appareillage de commandes. Dimension du Coffret 370 mm 275 mm 140 mm Hauteur Largeur Profondeur Descriptif...
 


24/10/2024 - www.fortal.fr
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF

Ki 113 Bandrichteisen Set 07 14 Rz Low
Ki 113 Bandrichteisen Set 07 14 Rz Low
23/09/2024 - www.forster-profile.ch
@ 113-14/INT new forster Bandrichteisen-Set: Jetzt auf alle Forster B?nder anwendbar. Kit outils de r?glage des paumelles: Maintenant applicable ? toutes les paumelles Forster. Hinge adjusting set: Now applicable to all Forster hinges. " F?r jedes Band das passende Bandrichteisen in einem Set " Einfaches nachtr?gliches Richten des T?rfl?gels " Inklusive Inbusschl?ssel zum Verstellen der B?nder " Pour chaque paumelle l'outil de r?glage appropri? en un seul set " Ajustage post?rieur simple...

BOÎTE DE BRANCHEMENT SIMPLE OU DOUBLE AVEC ... - Nexans
BOÎTE DE BRANCHEMENT SIMPLE OU DOUBLE AVEC ... - Nexans
30/06/2016 - www.nexans.com
BOÎTE DE BRANCHEMENT SIMPLE OU DOUBLE AVEC CONNECTIQUE INTÉGRÉE 2. Type SDI/DDI Utilisation L DDI 240-35 ø Installation L SDI 240-35 ø Code SDI 240 - 35 96704 DDI 240 - 35 96703 SDI-CPI 240 - 35 96708 DDI-CPI 240 - 35 96707 SDI-R 240 - 35 96705 SDI-R -MONO 240 - 35 96997 SDI-ISOL 240 - 35 96836 DDI-ISOL 240 - 35 96925 Rév. 0 Le conditionnement contient tout pour réaliser une dérivation à savoir : - Les connecteurs à perforation d isolant IP2X de classe B pour phases et neutre. -...

LAVX 2 AC
LAVX 2 AC
27/10/2010 - www.agabekov-lighting.com
LUMINAIRE AVEC 2 CACHES VARIABLES AGA-CLIP LEUCHTE MIT 2 VERSTELLBAREN AGA-CLIPABDECKUNGEN AGA-CLIP DOUBLE VARIABLE VISOR LUMINAIRE LAVX 2-AC IP20 13 mm 30 31 mm 45 O 45 O 15 mm 12 mm 4 mm Luminaire linéaire basse tension sens ou avec caches réglable anti-éblouissement utilisant des lampes Xénon boucle rigide de 3W, 5W, 8,5W ou 10W Compris dans le luminaire · Profilé extrudé en aluminium éloxé naturel conçu avec caches à angle variable (voir pictogrammes ci-dessus). · 2 conducteurs...

Solutions Outdoor de Profils Syst?mes : A chaque ext?rieur son ?quipement id?al !
Solutions Outdoor de Profils Syst?mes : A chaque ext?rieur son ?quipement id?al !
15/04/2025 - www.n-schilling.com
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF

Height Adjustable Mobile Work Platform   45°   Low Position   EU   JOMY
Height Adjustable Mobile Work Platform 45° Low Position EU JOMY
19/08/2024 - www.jomy.be
1100 mm (3'7") 1800 mm (5'11") 1000 mm (3'3") 2900 mm (9'6") 200 mm (8") O 200 mm (8") 200 mm (8") O 125 mm (5") 600 mm (1'12") 1490 mm (4'11") 700 mm (2'4") 2835 mm (9'4") DO NOT COPY © Jomy ALL RIGHTS RESERVED Height Adjustable Mobile Work Platform Stair slope angle: 45° Useful width: 600 mm (1'12") Plateform height range: 1800 to 3200 mm (5'11" - 10'6") Platform length: 700 mm (2'4") ® www.jomy.com