COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 2Z - ATS 4Z

Extrait du fichier (au format texte) :

Notice 141NTC102 Ind. 02

ATS 2Z / ATS 4Z

Références
ATS 2Z ATS 4Z

Code
525 102 525 104

Modèle
Alarme technique 2 zones Alarme technique 4 zones

COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 2Z - ATS 4Z

PRÉSENTATION DU PRODUIT
Les coffrets d'alarmes techniques ATS 2Z et ATS 4Z (2 et 4 directions) permettent de consigner l'état de contacts d'alarmes Normalement Ouverts (NO) ou Normalement Fermés (NF). La configuration NO/NF est indépendante pour chaque entrée et s'effectue grâce aux touches de la face avant ( voir ci-dessous). L'identification des alarmes se fait de façon individuelle et l'information de synthèse d'alarme générale est disponible sur deux contacts de report d'alarme libres de potentiel. Une sortie alimentée et protégée par une limitation active intégrée est disponible pour raccorder un report de synthèse. Le coffret possède un accumulateur au Nickel-Cadmium, ce qui confère une autonomie de fonctionnement, secteur absent. Un circuit de charge permet de tester et charger l'accumulateur en permanence et un voyant permet d'indiquer une défaillance de celui-ci.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation principal Alimentation secondaire Raccordement des entrées Sortie Utilisation 12V Report d'alarme 230Vac +10% -15% 50Hz 4VAmax Accumulateur 9V 110mAh au Nickel-Cadmium 1 paire 8/10e mm, 1000m max. Résistances de contacts des entrées : 100 Ohms max. 7V à 18,5V, 30mA max 2 contacts à inverseur, 30V 1A max.
Kaufel, en imprimant ce document sur du papier recyclé, contribue activement à la protection de l'environnement.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

1/4

Notice 141NTC102 Ind. 02

ATS 2Z / ATS 4Z

RACCORDEMENT
Relier les contacts d'alarme aux entrées du coffret suivant le schéma ci-joint. Configurer le mode de l'entrée comme indiqué ci-après. ATTENTION : les contacts utilisés doivent impérativement être libres de potentiel. Repérer les alarmes sur la face avant, à l'aide des fenêtres d'écriture prévues à cet effet. Raccorder le secteur et l'accumulateur suivant le schéma ci-joint. Raccorder éventuellement le report d'alarme à partir du coffret. Une sortie 12v protégée par limitation active intégré est disponible pour alimenter le report. Un deuxième contact d'alarme est disponible pour un second report ou un télétransmetteur.

CONFIGURATION DES ENTRÉES
La configuration des entrées par défaut (réglage usine) est de type NO. Le contact d'alarme utilisé peut être soit du type Normalement Ouvert (NO), soit du type Normalement Fermé (NF). Dans le premier cas, l'alarme sera signalée sur la fermeture du contact, dans le second cas, l'alarme sera signalée sur l'ouverture du contact. Le choix du mode de fonctionnement se fait à partir des touches de la face avant. Mettre tout d'abord le coffret en mode programmation. Pour cela, appuyer sur la touche "ARRÊT SIGNAL SONORE", jusqu'à ce que le voyant "SOUS-TENSION " se mette à clignoter ( attendre environ 10 secondes). Le voyant d'alarme N° 1 se met à clignoter. Les voyants d'alarme clignotants indiquent la position de l'entrée à configurer. L'allumage ou l'extinction du voyant "DEFAUT SECTEUR DEFAUT BATTERIE " correspond au mode de l'entrée actuellement sélectionnée : Voyant allumé : entrée en mode NF Voyant éteint : entrée en mode NO En appuyant sur la touche "ESSAI VOYANTS", le voyant "DEFAUT SECTEUR / DEFAUT BATTERIE" s'éteint ou s'allume, indiquant ainsi le mode choisi. Le mode choisi est automatiquement enregistré par le coffret dans une mémoire non volatile. Une fois le mode choisi pour l'entrée sélectionnée, passer à l'entrée suivante en appuyant sur la touche "REARMEMENT". Répéter ces étapes pour les entrées 1 à 2 ( ou 1 à 4 pour un coffret 4 directions). Pour quitter le mode programmation à tout moment, appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE ". Le coffret prendra alors en compte la nouvelle configuration et un réarmement sera automatiquement effectué.

EXPLOITATION
ALARMES :
Les contacts qui ne sont pas dans leur état de repos provoquent des alarmes, identifiées individuellement. Chaque nouvelle alarme est signalée par le clignotement du voyant de l'entrée correspondante et par l'émission d'un signal sonore discontinu. Le voyant ''ALARME'' s'allume et les contacts de report sont activés. Le bouton "ARRET SIGNAL SONORE" permet d'interrompre le signal sonore d'alarme, qui reste disponible pour toute nouvelle alarme. Les voyants des alarmes présentes avant l'action sur cette touche s'arrêtent de clignoter pour s'allumer en rouge fixe, indiquant qu'elles ont été prises en compte par l'exploitant. Une fois l'origine des alarmes disparue, appuyer sur la touche "REARMEMENT" pour effacer les alarmes.

DÉFAUTS D'ALIMENTATION :
En cas d'absence du secteur, le voyant jaune "DEFAUT SECTEUR-DEFAUT BATTERIE" clignote et un signal sonore continu retentit. Appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE" pour arrêter le signal sonore. Le voyant s'éteindra dès le retour du secteur. En cas de défaillance ou d'absence de l'accumulateur, le voyant jaune "DEFAUT SECTEUR-DEFAUT BATTERIE" s'allume en fixe et signal sonore continu retentit. Appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE" pour arrêter le signal sonore. Le voyant s'éteindra dès la remise en état de l'accumulateur.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

2/4

Notice 141NTC102 Ind. 02

ATS 2Z / ATS 4Z

Dans la boutique



RS AI ATS
RS AI ATS
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
NOTICE 141NTC090 Ind.01 Références RS AI ATS RS AI ATS Code 532 106 Modèle Report de synthèse RS AI ATS REPORT D'ALARME NOTICE DE RACCORDEMENT Présentation Il fonctionne sous une tension de 12 à 48 Vcc. Un contact d'alarme et de dérangement normalement ouvert sont utilisés pour le report d'information. Attention, les contacts doivent être libres de potentiel (non utilisés par une télésurveillance). Caractéristiques Tension d'alimentation Température de fonctionnement Couleur/matière...

NOTICE BRIO ECO3 ET 10L A - L COM V2_210
NOTICE BRIO ECO3 ET 10L A - L COM V2_210
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
KAUFEL NOTICE D'UTILISATION 141NTC136-IND01 Systèmes de sécurité BRIO ECO3 ET 10L A BRIO ECO3 ET 10L COM 1 - PRESENTATION BAEH D'HABITATION ETANCHE BAEH d'habitation étanche à LED existant en version Auto testable SATI et Adressable SATI. Ces appareils sont homologués NF AEAS et sont conformes aux normes : · NF EN 60598-2-22 · NFC 71805 · NFC 71820 (SATI) · Admis à la marque NF Environnement NF 413 Technologie Désignation SATI BRIO ECO3 ET 10L A Adressable BRIO ECO3 ET 10L COM Référence...

2 3 0 _ 3 _ LAQUE - Thomas et Betts, Kaufel
2 3 0 _ 3 _ LAQUE - Thomas et Betts, Kaufel
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
LUMINAIRE SOURCE CENTRALE Photo non contractuelle BRIO ET 48...230/3 Laqué CODE : 461 519 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES N° d'homologation : Indice de protection : Flux : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : Consommation W (VCC) : Consommation VA (VCA) : 07087 IP 66 / IK 10 P 60 lm II 300 x 140 x 90 mm (Lxlxh) 48 à 230 VCC / 230 VCA 2,8 3,4 Luminaire d'évacuation étanche extra-plat à tension de 48 V à 230 V continu & alternatif Consommation d'énergie réduite de 60% Composant...

1 B _ 2 B _ T 4 - Thomas et Betts, Kaufel
1 B _ 2 B _ T 4 - Thomas et Betts, Kaufel
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
ALARMES INCENDIE Centrales incendie 1 et 2 boucles Type 4 Conforme à la norme NF S 61-936 AI 1B T4 CODE : 534 101 AI 2B T4 CODE : 534 102 Surveillance possible des lignes de déclencheurs manuels et de diffuseurs sonores. Déclenchement du processus de l'alarme générale depuis la centrale. Durée de l'alarme restreinte réglable de 0 à 5 minutes. Sortie 12V permettant l'alimentation d'un transmetteur. Fonction test de l'installation. COPYRIGHT 2009 ­ KAUFEL THOMAS & BETTS CARACTERISTIQUES...

DSC T4
DSC T4
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
NOTICE 141NTC098 ind01 DSC T4 Références DSC T4 Code 534 104 Modèle Diffuseur Sonore Classe B DSC T4 (Sirène classe B) NOTICE DE RACCORDEMENT Présentation : Ce diffuseur sonore convient parfaitement dans les établissements recevant du public (E.R.P.). Il fonctionne sous une tension de 12,24 ou 48 Vcc nominale. Caractéristiques : Tension d'alimentation Consommations 9Vcc à 55Vcc 13mA / 9Vcc 17mA / 12Vcc 24mA / 24Vcc 30mA / 48Vcc 34mA / 55Vcc 90dB -10°C à +55°C IP21C ­ Type « A...

Fiche Environnemental Produit
Fiche Environnemental Produit
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Fiche Environnemental Produit Bloc autonome d'éclairage de sécurité Ce document répond aux exigences de la norme NF ISO 14 020 établissant les principes directeurs pour le développement et déclarations environnementales ainsi qu'à celle de la norme ISO 14 025 établissant les principes et les procédures de développement de déclarations environnementales de type III. Mise à jour : 26 juin 2008 1. Description du produit Référence : 451 404 & 457 404 Identification du produit : BRIO...

PILOTE 60F A
PILOTE 60F A
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
EVACUATION NON PERMANENT PILOTE 60F A Code : 226 402 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES N° d'homologation : Indice de protection : Flux assigné : Autonomie : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : T02099 IP 42 / IK 07 80 lm 1 heure II 275 x 120 x 89 mm (Lxlxh) 230 V / 50 Hz - Enveloppe esthétique - Clé de verrouillage - Vasque pivotante - Qualité Fluo avec garantie 3 ans - Label « Performance SATI » Copyright 2003, KAUFEL - THOMAS & BETTS

Fiche Environnemental Produit
Fiche Environnemental Produit
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Fiche Environnemental Produit Bloc autonome d'éclairage de sécurité Ce document répond aux exigences de la norme NF ISO 14 020 établissant les principes directeurs pour le développement et déclarations environnementales ainsi qu'à celle de la norme ISO 14 025 établissant les principes et les procédures de développement de déclarations environnementales de type III. Mise à jour : 6 nov. 2008 1. Description du produit Référence : 226 221 Identification du produit : PRIMO + ET 60F A...
 

G170
G170
09/04/2011 - www.societe-gmi.com
ROBINETTERIE INDUSTRIELLE SPIRALIS® SOUPAPE DE SECURITE INOX BRIDES PN16 - 25 - 40 * PN16 DN15 AU DN65 97/23/CE Catégorie IV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 17 18 20 21 Buse Corps Fût Bouch.non étanche Bouch. étanche Clapet Joint plat Guide Tige Ecrou de réglage Vis de réglage Ecrou Ressort Levier Goupille Ecrou Goupille Joint


08/10/2024 - www.ondex.com
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF

Notice produit Adepar TM, étanchéité complémentaire 100 % à froid pour toitures de pente supérieure ou égale à 40 %
Notice produit Adepar TM, étanchéité complémentaire 100 % à froid pour toitures de pente supérieure ou égale à 40 %
28/06/2013 - www.siplast.fr
Batibook Adepar TM Étanchéité complémentaire 100 % à froid pour couverture en climat de montagne, de pente supérieure ou égale à 40 % Solution sans flamme pour plus de sécurité Excellente résistance au poinçonnement et à l usure Surface autoprotégée antidérapante Description ½ Membrane de bitume élastomère SBS autoprotégée, à sous-face adhésive en semi-indépendance protégée par un film siliconé. ½ Zone de recouvrement longitudinale adhésive. Domaine d emploi Adepar...


28/09/2024 - www.vekoma.com
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF

FT GAMME CADRES
FT GAMME CADRES
27/06/2024 - www.chapsol.fr
DOMAINES D'APPLICATION LONGUEUR DES SECTIONS D'OUVRAGE / RENDEMENT OPTIMAL IDÉAL PETITES ET MOYENNES RÉSISTANCE / CHARGE EVENTAIL D'OPTIONS SPÉCIFIQUE CERIB IB 007 PASSAGES INFÉRIEURS SOUS ROUTE OU VOIES FERRÉES SUR-MESURE OUI GAMME DE CADRES Les ouvrages cadres Chapsol sont spécialement conçus pour les passages inférieurs destinés aux véhicules, passages hydrauliques ou piétons. Notre bureau d'études étudiera une off re sur mesure selon vos problématiques dans le respect des...

Abcd News Transfert Dair
Abcd News Transfert Dair
21/06/2024 - abcd-international.fr
Les dispositifs de transfert d'air sont nécessaires pour le renouvellement de l'air dans les locaux fermés. Nos modules de transfert d'air permettent la circulation de l'air à travers une chicane en matériaux insonorisants pour une meilleure atténuation acoustique. Nous proposons actuellement 3 systèmes de module de transfert d'air : Type K Cet élément de transfert d'air acoustique se compose d'un caisson d'air insonorisé qui est intégré à fleur de cloison. La fente visible depuis la...