COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 2Z - ATS 4Z

Extrait du fichier (au format texte) :

Notice 141NTC102 Ind. 02

ATS 2Z / ATS 4Z

Références
ATS 2Z ATS 4Z

Code
525 102 525 104

Modèle
Alarme technique 2 zones Alarme technique 4 zones

COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 2Z - ATS 4Z

PRÉSENTATION DU PRODUIT
Les coffrets d'alarmes techniques ATS 2Z et ATS 4Z (2 et 4 directions) permettent de consigner l'état de contacts d'alarmes Normalement Ouverts (NO) ou Normalement Fermés (NF). La configuration NO/NF est indépendante pour chaque entrée et s'effectue grâce aux touches de la face avant ( voir ci-dessous). L'identification des alarmes se fait de façon individuelle et l'information de synthèse d'alarme générale est disponible sur deux contacts de report d'alarme libres de potentiel. Une sortie alimentée et protégée par une limitation active intégrée est disponible pour raccorder un report de synthèse. Le coffret possède un accumulateur au Nickel-Cadmium, ce qui confère une autonomie de fonctionnement, secteur absent. Un circuit de charge permet de tester et charger l'accumulateur en permanence et un voyant permet d'indiquer une défaillance de celui-ci.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation principal Alimentation secondaire Raccordement des entrées Sortie Utilisation 12V Report d'alarme 230Vac +10% -15% 50Hz 4VAmax Accumulateur 9V 110mAh au Nickel-Cadmium 1 paire 8/10e mm, 1000m max. Résistances de contacts des entrées : 100 Ohms max. 7V à 18,5V, 30mA max 2 contacts à inverseur, 30V 1A max.
Kaufel, en imprimant ce document sur du papier recyclé, contribue activement à la protection de l'environnement.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

1/4

Notice 141NTC102 Ind. 02

ATS 2Z / ATS 4Z

RACCORDEMENT
Relier les contacts d'alarme aux entrées du coffret suivant le schéma ci-joint. Configurer le mode de l'entrée comme indiqué ci-après. ATTENTION : les contacts utilisés doivent impérativement être libres de potentiel. Repérer les alarmes sur la face avant, à l'aide des fenêtres d'écriture prévues à cet effet. Raccorder le secteur et l'accumulateur suivant le schéma ci-joint. Raccorder éventuellement le report d'alarme à partir du coffret. Une sortie 12v protégée par limitation active intégré est disponible pour alimenter le report. Un deuxième contact d'alarme est disponible pour un second report ou un télétransmetteur.

CONFIGURATION DES ENTRÉES
La configuration des entrées par défaut (réglage usine) est de type NO. Le contact d'alarme utilisé peut être soit du type Normalement Ouvert (NO), soit du type Normalement Fermé (NF). Dans le premier cas, l'alarme sera signalée sur la fermeture du contact, dans le second cas, l'alarme sera signalée sur l'ouverture du contact. Le choix du mode de fonctionnement se fait à partir des touches de la face avant. Mettre tout d'abord le coffret en mode programmation. Pour cela, appuyer sur la touche "ARRÊT SIGNAL SONORE", jusqu'à ce que le voyant "SOUS-TENSION " se mette à clignoter ( attendre environ 10 secondes). Le voyant d'alarme N° 1 se met à clignoter. Les voyants d'alarme clignotants indiquent la position de l'entrée à configurer. L'allumage ou l'extinction du voyant "DEFAUT SECTEUR DEFAUT BATTERIE " correspond au mode de l'entrée actuellement sélectionnée : Voyant allumé : entrée en mode NF Voyant éteint : entrée en mode NO En appuyant sur la touche "ESSAI VOYANTS", le voyant "DEFAUT SECTEUR / DEFAUT BATTERIE" s'éteint ou s'allume, indiquant ainsi le mode choisi. Le mode choisi est automatiquement enregistré par le coffret dans une mémoire non volatile. Une fois le mode choisi pour l'entrée sélectionnée, passer à l'entrée suivante en appuyant sur la touche "REARMEMENT". Répéter ces étapes pour les entrées 1 à 2 ( ou 1 à 4 pour un coffret 4 directions). Pour quitter le mode programmation à tout moment, appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE ". Le coffret prendra alors en compte la nouvelle configuration et un réarmement sera automatiquement effectué.

EXPLOITATION
ALARMES :
Les contacts qui ne sont pas dans leur état de repos provoquent des alarmes, identifiées individuellement. Chaque nouvelle alarme est signalée par le clignotement du voyant de l'entrée correspondante et par l'émission d'un signal sonore discontinu. Le voyant ''ALARME'' s'allume et les contacts de report sont activés. Le bouton "ARRET SIGNAL SONORE" permet d'interrompre le signal sonore d'alarme, qui reste disponible pour toute nouvelle alarme. Les voyants des alarmes présentes avant l'action sur cette touche s'arrêtent de clignoter pour s'allumer en rouge fixe, indiquant qu'elles ont été prises en compte par l'exploitant. Une fois l'origine des alarmes disparue, appuyer sur la touche "REARMEMENT" pour effacer les alarmes.

DÉFAUTS D'ALIMENTATION :
En cas d'absence du secteur, le voyant jaune "DEFAUT SECTEUR-DEFAUT BATTERIE" clignote et un signal sonore continu retentit. Appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE" pour arrêter le signal sonore. Le voyant s'éteindra dès le retour du secteur. En cas de défaillance ou d'absence de l'accumulateur, le voyant jaune "DEFAUT SECTEUR-DEFAUT BATTERIE" s'allume en fixe et signal sonore continu retentit. Appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE" pour arrêter le signal sonore. Le voyant s'éteindra dès la remise en état de l'accumulateur.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

2/4

Notice 141NTC102 Ind. 02

ATS 2Z / ATS 4Z

Dans la boutique



NOTICE PRIMO+ 60
NOTICE PRIMO+ 60
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
PRIMO+ 60 1- PRESENTATION B.A.E.S d'évacuation à incandescence version Standard. Technologie Désignation Cet appareil homologué NF AEAS est conforme aux normes : Standard PRIMO+ 60 · NF EN 60598-2-22 · NFC 71800 Référence 225 220 Licence T07009 Les certificats d'homologation sont disponibles sur notre site internet www.kaufel.fr ou sur demande auprès du service commercial. 2- INSTALLATION ET RACCORDEMENT · Leds de veille A empreintes permettant de réutiliser la fixation de la Le...

FICHE EDF100:FICHE EDF100
FICHE EDF100:FICHE EDF100
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Design et extra-plat Tout à LEDS Poignée articulée GARANTIE 1 AN La solution d'éclairage mobile qui s'adapte à toutes les situations Parfaite en fonction BAPI et facilement configurable en fonction BAES (automatique), l' EDF 100L est aujourd'hui en France, la seule à proposer un éclairage à LEDS pour la fonction veille et la fonction secours. Légère, ergonomique et extra-plate, elle est idéale pour accompagner les déplacements de surveillance (rondes de nuits, locaux techniques...)....

M i c r o s o f t W o r d - B R I O E C O 3 I P 4 2 L S L . d o c
M i c r o s o f t W o r d - B R I O E C O 3 I P 4 2 L S L . d o c
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Profil Environnemental Produit Bloc autonome d'éclairage de sécurité Ce document répond aux exigences de la norme NF ISO 14 020 établissant les principes directeurs pour le développement et déclarations environnementales ainsi qu'à celle de la norme ISO 14 025 établissant les principes et les procédures de développement de déclarations environnementales de type III. Mise à jour : 21 décembre 2009 1. Description du produit Référence : 246 812 & 247 812 Identification du produit :...

M i c r o s o f t W o r d - B R I O _ E T _ 1 0 L _ A _ L A Q U E _ ...
M i c r o s o f t W o r d - B R I O _ E T _ 1 0 L _ A _ L A Q U E _ ...
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
EVACUATION ETANCHE NON PERMANENT BRIO ET 10L A Laqué Code : 246 504 Photo non contractuelle Performance SATI Enveloppe à indice de protection élevé IP 66 Consommation d'énergie réduite Composants lumineux haute fiabilité : Leds Maintenance facilité, débrochable Choix de couleur du bloc COPYRIGHT 2009 ­ KAUFEL THOMAS & BETTS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES N° d'homologation : Indice de protection : Flux assigné : Autonomie : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : Consommation...

4 8 _ 2 3 0 _ 8 _ IND - Thomas et Betts, Kaufel
4 8 _ 2 3 0 _ 8 _ IND - Thomas et Betts, Kaufel
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
LUMINAIRE SOURCE CENTRALE BRIO 48...230/8 CODE : 451 010 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES N° d'homologation : Indice de protection : Flux : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : Consommation W (VCC) : Consommation W (VCC) : 08046 IP 42 / IK 07 P 330 lm II 345 x 155 x 65 mm ( Lxlxh ) 48 à 220 VCC - 230 VCA 11,0 11,4 Luminaire design extra plat à tension de 48 V à 230 V continu & alternatif Flux lumineux assigné 330 lm Encastrement sans platine Nombreux accessoires COPYRIGHT 2009 ­ KAUFEL...

NOTICE PRIMO+ ET 60L A 226 621 V1_NOTICE PRIMO+ ET 60L A
NOTICE PRIMO+ ET 60L A 226 621 V1_NOTICE PRIMO+ ET 60L A
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
KAUFEL NOTICE D'UTILISATION 141NTC189-IND01 Systèmes de sécurité PRIMO+ ET 60L A 226 221 1 - PRESENTATION B.A.E.S d'évacuation étanche à LED existant en version Autotestable SATI. Ces appareils homologués NF AEAS, sont conformes aux normes : · NF EN 60598-2-22 · NFC 71800 · NFC 71820 (SATI) · Admis à la marque NF Environnement NF 413 Technologie SATI Désignation PRIMO+ ET 60L A Référence 226 221 Licence* T11118 · LED SATI * Les certificats d'homologation sont disponibles sur...

Fiche Environnemental Produit
Fiche Environnemental Produit
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Fiche Environnemental Produit Bloc autonome d'éclairage de sécurité Ce document répond aux exigences de la norme NF ISO 14 020 établissant les principes directeurs pour le développement et déclarations environnementales ainsi qu'à celle de la norme ISO 14 025 établissant les principes et les procédures de développement de déclarations environnementales de type III. Mise à jour : 17 avril 2009 1. Description du produit Référence : 246 421 Identification du produit : PRIMO + 10L A...

SCB
SCB
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
SOURCE CENTRALE A COURANT CONTINU POUR ECLAIRAGE DE SECURITE SCB 110 / 4500 1 - PRESENTATION MODELE Désignation : SCB 110 / 4500 : Alimentation à courant continu pour éclairage de sécurité : Permanent Photo non contractuelle Type Conformité : Source centrale conforme à la norme NFC 71 815 Tableau de bord conforme à l'article EL 15 2 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALES Caractéristiques électriques Utilisation Tension Tolérance de régulation Puissance Autonomie Alimentation Tension...
 

IQUE%20Architectural%20Window%20Films Spectrally%20Selective%20FG%20Series 0
IQUE%20Architectural%20Window%20Films Spectrally%20Selective%20FG%20Series 0
23/08/2024 - www.v-kool.com
Spectrally Selective (FG) Series % Ultraviolet Rejection* % Total Solar Energy Rejection Luminous Efficacy Solar Heat Gain Coefficient Shading Coefficient Emissivity U-Value Btu/(hr.ft2.ºF) Glare Reduction % Total Solar Energy Transmitted % Total Solar Energy Reflected (In the Front Side) % Total Solar Energy Absorbed % Total Solar Energy Reflected (In the Back side) 78.0 10.0 10.0 99.0 42.0

menuiseries pvc - AMCC
menuiseries pvc - AMCC
07/06/2017 - www.amcc-fenetres.fr
MENUISERIES PVC Décision d'admission n° 1165-06-43 du 16 novembre 1996 Décision de reconduction n° 3061A-06-43 du 24 juillet 2008 Cette décision annule et remplace la décision n°2890A-06-43 du 24 janvier 2007 La société AMCC FENÊTRES ET PORTES 9, 11 RUE DU RONDEAU  BP185 FR-36004 CHATEAUROUX Usine de FR-36004 CHATEAUROUX est autorisée à apposer les marques NF, CSTBat et ACOTHERM en application des règles générales des marques NF, CSTBat, des règles de certification NF220 /...

naturatm - Sunscreen Mermet
naturatm - Sunscreen Mermet
16/03/2018 - www.sunscreen-mermet.fr
SCREEN DESIGN NATURA TM Tissu de fils de verre enduits COLLECTION 2015 2018 TISSUS INTELLIGENTS POUR PROTECTION SOLAIRE Largeur : 250 cm www.sunscreen-mermet.com DESIGN NATURA TM Tissu de fils de verre enduits LE TISSU « EFFET TWEED »,NATURELLEMENT CHINÉ ESTHÉTISME n Un "EFFET CHINÉ naturel" décoratif inégalé grâce à la technicité de son fil bicolore ASPECT DÉCORATIF n Bonne MAÎTRISE DE L'ÉBLOUISSEMENT : jusqu'à 93 % DES RAYONS LUMINEUX FILTRÉS (Tv = 7 %) TRANSPARENCE n...

Photometrics data (PDF)
Photometrics data (PDF)
27/10/2010 - www.agabekov.com
Luminaire Code ARL T5-1510 80W No Glass Name ARL T5-1510 80W ASIM.WITH DFS Line AGABEKOV Efficiency Maximum value 57.03% 328.13 cd/klm Length Length 0.139120 m2 0.000000 m2 0.000000 m2 Asymmetrical 0.00 Measurement Code CLF1414/07-02I Name ARL T5-1510 80W ASIM.WITH DFS Date 08-03-2007 Coordinate system Position 1500 mm 1480 mm C-G C=0.00 G=40.00 Width Width 120 mm 94 mm Lamp Code Number Position Total Flux Asymmetrical Height Height 1 6150.00 lm Rectangular Luminaire Rectangular Luminous Area...

Désenvasement du port de Honfleur : premier chantier français de traitement de sédiments portuaires contaminés par « la technique d’essorage Geotube®
Désenvasement du port de Honfleur : premier chantier français de traitement de sédiments portuaires contaminés par « la technique d’essorage Geotube®
25/11/2010 - www.n-schilling.com
Désenvasement du port de Honfleur : premier chantier français de traitement de sédiments portuaires contaminés par « la technique d'essorage Geotube® », développée par TenCate Grâce à une expérience et un savoir-faire reconnus, internationalement TenCate Industrial Fabrics, leader sur le marché des tissus industriels, développe des gammes de produits innovants pour apporter une réponse adaptée aux besoins de plus en plus spécifiques de ses clients. La dernière en date est la «...

Innovation fischer - Béton prêt à l’emploi en cartouche « CIMENT EXPRESS »
Innovation fischer - Béton prêt à l’emploi en cartouche « CIMENT EXPRESS »
04/09/2012 - www.primavera.fr
Innovation - Béton prêt à l'emploi en cartouche « CIMENT EXPRESS » INFORMATION PRESSE Septembre 2012 Pour réaliser en un tour de main des petits travaux de maçonnerie et de jointoiement Pour boucher les fissures qui lézardent un mur en béton, réaliser des petits travaux de rénovation de maçonnerie, coller et jointoyer du carrelage ou des blocs de parpaings..., le ciment est un liant indispensable. Pour simplifier son utilisation et éviter les nombreux inconvénients liés à sa confection...