bionic magic

Extrait du fichier (au format texte) :

20

Bionic magic
Diese Drehstühle sind das Ergebnis langjähriger Sitzforschung. Sie haben nur dann den vollen Gewinn, wenn Sie den Drehstuhl richtig auf Ihre Körperproportionen einstellen. (Alle Richtungsangaben verstehen sich aus der Position des Sitzenden.) These swivel chairs are the result of many years of seat research. You can get the full benefit from your chair only if it has been adjusted correctly to your body size. (All of the directions given are from the position of the person sitting.)

16

17

18

1. Sitzhöhe / Seat height
Optimale Sitzhöhe: die Ober- und Unterschenkel bilden zueinander einen Winkel von mindestens (besser: größer) 90°. Sitz höher stellen: Sitz entlasten, rechten Hebel nach oben drehen, in der gewünschten Sitzhöhe loslassen; Sitz tiefer stellen: Sitz belasten, rechten Hebel nach oben drehen, in der gewünschten Position loslassen. Optimum seat height: the thigh and lower leg together form an angle of at least (though ideally more than) 90°. To raise the seat: take your weight off the seat, turn the right lever upwards, let go of the lever when the seat is at the desired height; To lower the seat: put your weight on the seat, turn the right lever upwards, let go of the lever when the seat is in the desired position.

13

14

15

2. Sitztiefe / Seat depth (Ballpoint-Synchron ®-plus)
Optimale Sitztiefe: nutzen Sie zur optimalen Abstützung der Oberschenkel die Sitztiefenverstellung (nur für Ballpoint-Synchron®-Mechanik), so dass zwischen der Sitzvorderkante und den Kniekehlen für ungefähr zwei Finger bis zu einer Handbreite Platz ist. Sitztiefenverstellung: linken Hebel nach oben drehen, festhalten, Sitzfläche in die gewünschte Position bewegen. Zur Arretierung (5fach möglich) den Hebel wieder loslassen. Automatische Rückführung in die Grundposition: Sitz entlasten, Hebel nach oben drehen. Optimum seat depth: in order to achieve optimum support for your thighs, use the seat-depth adjustment (only for Ballpoint-Synchron® mechanism) so that there is enough space for about two fingers up to the width of a hand between the front edge of the seat and the backs of the knees. Seat-depth adjustment: turn the left lever upwards, hold on to it, move the seat surface into the desired position. To lock the seat (5 positions possible), let go of the lever again. To return the seat automatically to its basic position: take your weight off the seat, turn the lever upwards.

10

11

12

3. Rückenlehnenhöhe / Backrest height
Stellen Sie die Höhe der Rückenlehne so ein, dass die Lumbalstütze (stärkste Polsterung der Rückenlehne) ungefähr auf Gürtelhöhe positioniert ist. Rückenlehne hoch: Taste drücken und die Rückenlehne in die optimale Position hochziehen. Rückenlehne herunter: Taste drücken und die Rückenlehne in die optimale Position herunterlassen. Adjust the height of the backrest so that the lumbar support (where the upholstery of the backrest is thickest) is positioned roughly at the level of your belt. To raise the backrest: depress the button and pull the backrest up into the optimum position. To lower the backrest: depress the button and lower the backrest into the optimum position.

7

8

9

4. Lumbalstütze (Tiefe) / Lumbar suppor t (depth) = Option
Dauphin setzt Maßstäbe/Dauphin sets standards

+ ­

Tiefenverstellung: Stellen Sie die Tiefe der Lumbalstütze (stärkste Polsterung der Rückenlehne) so ein, dass Sie im Lendenbereich einen gleichbleibenden Gegendruck verspüren, aber nicht nach vorn gedrückt werden. Stärkere Vorwölbung: Handrad im Uhrzeigersinn drehen. Weniger Vorwölbung: Handrad gegen den Uhrzeigersinn drehen. Depth adjustment: adjust the depth of the lumbar support (where the upholstery of the backrest is thickest) so that you can feel a steady counterpressure in the lumbar area but not so that you are pushed forwards. Greater curvature: turn the handwheel clockwise. Smaller curvature: turn the handwheel anticlockwise.

4

5

6

Dans la boutique



Schadstoffarm Fiore
Schadstoffarm Fiore
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
ZERTIFIKAT / CERTIFICATE / CERTIFICAT Zertifizierte Produkte Certified products Produits certifiés Fiore Vierbeiner, Freischwinger, Kufenstühle, Barhocker, Konferenz-/ Seminardrehstühle und Counterstühle* mit den Bezugsstoffen Fabio, Polo, King, Tonal, Fame, Jet bioactive, Runner, Step/Step Melange, Avalon und Front * gilt für die Standardausführung ohne Armlehnen Probenart Kind of sample Type d échantillon Hersteller / Vertrieb Manufacturer / Distributor Fabricant / Service commercial Stühle Bürositzmöbelfabrik...

Speed O Fr Nl
Speed O Fr Nl
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
speed-o speed-o Design: Gorgi Design 2 | Les sièges pivotants speed-o se distinguent par leur fort carac- speed-o bureaustoelen bieden veel individualiteit en zijn flexibel tère d'individualité et leur souplesse dans les couleurs et les for- in kleur en vorm. Het moderne designconcept en een uitgebreid mes. Le concept de design moderne ainsi que le large éventail de kleurenspectrum voor de zitting- en rugleuningkussens maken coloris dans le capitonnage des assises et dossiers permettent een...

Dauphin Colours Fr Nl
Dauphin Colours Fr Nl
14/09/2024 - www.dauphin-france.com
Colours 2021 /22 Des notes color?es ainsi que des touches de couleur sciemment coloris qui vous permettront de facilement donner vie ? toutes int?gr?es dans le paysage motivent le personnel, am?nent une vos id?es d'am?nagement. Faites votre s?lection parmi un large ?nergie positive sur le lieu de travail et contribuent ? une atmos- spectre de textiles, de cuirs, de couleurs et de surfaces et met- ph?re agr?able. Sur les pages suivantes vous trouverez des ma- tez ainsi en avant la personnalit?...

Dauphin Syncro Relax Automatic
Dauphin Syncro Relax Automatic
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
www.dauphin.de Syncro-Relax-Automatic® Bedienungsanleitung/Owners Manual speed-o Tec spot DE Herzlichen Glückwunsch! Sie sitzen auf einem Qualitätsprodukt der Marke Trendoffice aus dem Hause Dauphin. Bitte beachten Sie jedoch, dass falsch benutzte Stühle Verursacher von Beschwerden sein können. Nehmen Sie daher tief im Sitz Platz und nutzen Sie die volle Sitzfläche sowie die vorhandenen Funktionen Ihres Stuhles. Fahren Sie mit der Sitzhöhe so hoch, dass Ihre Ellbogen auf der Schreibtischoberfläche aufliegen...

Dauphin Syncro Quickshift
Dauphin Syncro Quickshift
14/09/2024 - www.dauphin-france.com
Modelle mit Syncro-Quickshift? (Auswahl) Models with Syncro-Quickshift? (Selection) Bedienungsanleitung/Owners Manual Irrtum sowie ?nderung vorbehalten./Di?erences in errors and modifications excepted. Dauphin HumanDesign? Group GmbH & Co. KG, Espanstra?e 36, D-91238 O?enhausen/Germany, Tel. +49 9158 17-700, Fax +49 9158 17-701, Internet www.dauphin-group.com, E-Mail info@dauphin-group.com Syncro-Quickshift? @Just magic2 operator /XS/XL/NPR @Just magic2 comfort /XL/NPR AJ 4877 AJ 4977 AJ...

Qo Fiore
Qo Fiore
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
Bürositzmöbelfabrik Friedrich-W. Dauphin GmbH & Co. ESPANSTR. 36 · D-91238 OFFENHAUSEN Fiore Besucher-, Besprechungs- und Konferenzstühle Visitor chairs and conference chairs 9.077 10.11.2025 Wiesbaden, 11.11.2022

Dauphin Colours Fr Nl
Dauphin Colours Fr Nl
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
Colours 2021 /22 Des notes colorées ainsi que des touches de couleur sciemment coloris qui vous permettront de facilement donner vie à toutes intégrées dans le paysage motivent le personnel, amènent une vos idées d'aménagement. Faites votre sélection parmi un large énergie positive sur le lieu de travail et contribuent à une atmos- spectre de textiles, de cuirs, de couleurs et de surfaces et met- phère agréable. Sur les pages suivantes vous trouverez des ma- tez ainsi en avant...

Teo Fr Nl
Teo Fr Nl
14/09/2024 - www.dauphin-france.com
Teo Teo 1 Design: Design Office - Kerstin Hagge/Alfred Puchta 2 | En version pi?tement luge ou quatre pieds (?galement disponi- Als sledestoel of als vierpootmodel, ook met wielen: de flexi- ble avec des roulettes): le dossier flexible en polyamide garantit bele kunststof rugleuning garandeert optimaal zitcomfort. De un excellent confort d'assise. L'aspect noir et blanc classique, klassieke zwart-witlook, de ongestoffeerde of gestoffeerde le dossier en polyamide capitonn? ou non, ainsi...
 

Guide pratique d'applications
Guide pratique d'applications
27/10/2010 - www.ageka.fr
Guide pratique d'applications N AT U R E L L E M E N T EN BOIS N AT U R E L L E M E N T EN BOIS Sommaire 1.Toiture 1.1 - 1.5 Toiture à pente 1.6 Rénovation 1.7 Toiture terrasse p. 4 - 5 p. 6 - 7 p. 8 2. Mur 2.1 Rénovation sur maçonnerie 2.2 Maçonnerie neuve 2.3 Mur ossature bois 2.4 Mur bois massif p. 9 - 11 p. 12 - 13 p. 14 - 15 p. 16 - 17 3. Cloison légère 3.1 Ossature bois 3.2 Ossature métallique p. 18 p. 19 4. Dalle et Plancher 4.1.1 Chape 4.1.2 Bitume coulé 4.1.3 Panneau...

Technical Data Duropal Compact Worktop Black Core Im0030501
Technical Data Duropal Compact Worktop Black Core Im0030501
16/08/2024 - www.pfleiderer.com
September 2023 Technical data Duropal Compact Worktop, black core Compact high-pressure laminate with single or double-sided machined longitudinal edge in standard quality according to EN 438-4:CGS for use as a worktop. With uniform black-coloured core, single-sided decorative melamine resin surface and backing. Applications Furniture and interior fitting Properties Easy care Antimicrobial Food harmless Low swelling / moisture resistant High impact resistance Particularly low emission Certificates Specification Unit Nominal...

Ki 116 Sprossenverbinder 03 15 Rz2
Ki 116 Sprossenverbinder 03 15 Rz2
23/09/2024 - www.forster-profile.ch
@ new 116-15/INT forster Kein Zeitverlust mehr bei Montage und engen Platzverh?ltnissen! Plus de temps perdu ? la pose et sur l'espace limit? sur le site! No more wasting time during assembly and with limited space! Neue Einschieblinge f?r Montagest?sse Forster fuego light EI30 / EI60 Nouveaux renforts pour manchonnages Forster fuego light EI30 / EI60 New plug-in modules for Spigot joints Forster fuego light EI30 / EI60 " Schnelle, exakte Ergebnisse mit den neuen Einschieblingen " Grosse...


16/02/2025 - www.farrow-ball.com
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF


16/02/2025 - www.farrow-ball.com
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF


09/10/2024 - www.sauter.fr
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF