bionic magic

Extrait du fichier (au format texte) :

20

Bionic magic
Diese Drehstühle sind das Ergebnis langjähriger Sitzforschung. Sie haben nur dann den vollen Gewinn, wenn Sie den Drehstuhl richtig auf Ihre Körperproportionen einstellen. (Alle Richtungsangaben verstehen sich aus der Position des Sitzenden.) These swivel chairs are the result of many years of seat research. You can get the full benefit from your chair only if it has been adjusted correctly to your body size. (All of the directions given are from the position of the person sitting.)

16

17

18

1. Sitzhöhe / Seat height
Optimale Sitzhöhe: die Ober- und Unterschenkel bilden zueinander einen Winkel von mindestens (besser: größer) 90°. Sitz höher stellen: Sitz entlasten, rechten Hebel nach oben drehen, in der gewünschten Sitzhöhe loslassen; Sitz tiefer stellen: Sitz belasten, rechten Hebel nach oben drehen, in der gewünschten Position loslassen. Optimum seat height: the thigh and lower leg together form an angle of at least (though ideally more than) 90°. To raise the seat: take your weight off the seat, turn the right lever upwards, let go of the lever when the seat is at the desired height; To lower the seat: put your weight on the seat, turn the right lever upwards, let go of the lever when the seat is in the desired position.

13

14

15

2. Sitztiefe / Seat depth (Ballpoint-Synchron ®-plus)
Optimale Sitztiefe: nutzen Sie zur optimalen Abstützung der Oberschenkel die Sitztiefenverstellung (nur für Ballpoint-Synchron®-Mechanik), so dass zwischen der Sitzvorderkante und den Kniekehlen für ungefähr zwei Finger bis zu einer Handbreite Platz ist. Sitztiefenverstellung: linken Hebel nach oben drehen, festhalten, Sitzfläche in die gewünschte Position bewegen. Zur Arretierung (5fach möglich) den Hebel wieder loslassen. Automatische Rückführung in die Grundposition: Sitz entlasten, Hebel nach oben drehen. Optimum seat depth: in order to achieve optimum support for your thighs, use the seat-depth adjustment (only for Ballpoint-Synchron® mechanism) so that there is enough space for about two fingers up to the width of a hand between the front edge of the seat and the backs of the knees. Seat-depth adjustment: turn the left lever upwards, hold on to it, move the seat surface into the desired position. To lock the seat (5 positions possible), let go of the lever again. To return the seat automatically to its basic position: take your weight off the seat, turn the lever upwards.

10

11

12

3. Rückenlehnenhöhe / Backrest height
Stellen Sie die Höhe der Rückenlehne so ein, dass die Lumbalstütze (stärkste Polsterung der Rückenlehne) ungefähr auf Gürtelhöhe positioniert ist. Rückenlehne hoch: Taste drücken und die Rückenlehne in die optimale Position hochziehen. Rückenlehne herunter: Taste drücken und die Rückenlehne in die optimale Position herunterlassen. Adjust the height of the backrest so that the lumbar support (where the upholstery of the backrest is thickest) is positioned roughly at the level of your belt. To raise the backrest: depress the button and pull the backrest up into the optimum position. To lower the backrest: depress the button and lower the backrest into the optimum position.

7

8

9

4. Lumbalstütze (Tiefe) / Lumbar suppor t (depth) = Option
Dauphin setzt Maßstäbe/Dauphin sets standards

+ ­

Tiefenverstellung: Stellen Sie die Tiefe der Lumbalstütze (stärkste Polsterung der Rückenlehne) so ein, dass Sie im Lendenbereich einen gleichbleibenden Gegendruck verspüren, aber nicht nach vorn gedrückt werden. Stärkere Vorwölbung: Handrad im Uhrzeigersinn drehen. Weniger Vorwölbung: Handrad gegen den Uhrzeigersinn drehen. Depth adjustment: adjust the depth of the lumbar support (where the upholstery of the backrest is thickest) so that you can feel a steady counterpressure in the lumbar area but not so that you are pushed forwards. Greater curvature: turn the handwheel clockwise. Smaller curvature: turn the handwheel anticlockwise.

4

5

6

Dans la boutique



Teo Fr Nl
Teo Fr Nl
14/09/2024 - www.dauphin-france.com
Teo Teo 1 Design: Design Office - Kerstin Hagge/Alfred Puchta 2 | En version pi?tement luge ou quatre pieds (?galement disponi- Als sledestoel of als vierpootmodel, ook met wielen: de flexi- ble avec des roulettes): le dossier flexible en polyamide garantit bele kunststof rugleuning garandeert optimaal zitcomfort. De un excellent confort d'assise. L'aspect noir et blanc classique, klassieke zwart-witlook, de ongestoffeerde of gestoffeerde le dossier en polyamide capitonn? ou non, ainsi...

Dauphin Stilo Fr Nl
Dauphin Stilo Fr Nl
14/09/2024 - www.dauphin-france.com
Stilo Stilo Design: Jessica Engelhardt 2 | Besoin d'une seule chaise pour un bureau ? domicile ou d'?qui- Of er nu slechts ??n bureaustoel voor uw kantoor aan huis no- per enti?rement les nouveaux bureaux d'une entreprise ? Stilo dig is, of er direct een compleet bedrijf opnieuw moet worden est la famille de produits id?ale pour toutes les exigences en ingericht: Stilo is de ideale productserie die voldoet aan alle termes d'ergonomie, de design, de convivialit? et de bon rap- eisen op...

 just
just
09/04/2011 - www.dauphin-france.com
www.dauphin.de @Just L'ergonomie dans un design intemporel/ Ergonomie met een tijdloos design Office 2 Design: Manfred Elzenbeck/Klaus Haar + Dauphin Design-Team @Just La gamme de produits idéale qui répond aux plus hautes exigences en matière d`ergonomie, et présente un design intemporel et une grande facilité d'utilisation. Un best-seller signé Dauphin. Voici @Just. Deze productfamilie voldoet aan de hoogste eisen op het ge-bied van ergonomie, tijdloos design en gebruiksvriendelijkheid....

Qo Fiore
Qo Fiore
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
Bürositzmöbelfabrik Friedrich-W. Dauphin GmbH & Co. ESPANSTR. 36 · D-91238 OFFENHAUSEN Fiore Besucher-, Besprechungs- und Konferenzstühle Visitor chairs and conference chairs 9.077 10.11.2025 Wiesbaden, 11.11.2022

Dauphin Fiore Nesting Fr Nl
Dauphin Fiore Nesting Fr Nl
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
Fiore nesting / seminar Pour un travail agile en équipe. Voor agile teamwork. dauphin.de New Work a besoin de structures flexibles. Les sièges et les tables Fiore nesting sont vos partenaires variables au service des projets agiles; ils sont astucieux et fonctionnels, mobiles sur roulettes, et encastrables pour gagner de la place. Le succès assuré avec un travail d'équipe créatif! New Work vraagt om flexibele structuren. Fiore nesting stoelen en tafels zijn uw variabele partner voor agile...

Dauphin Colours Fr Nl
Dauphin Colours Fr Nl
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
Colours 2021 /22 Des notes colorées ainsi que des touches de couleur sciemment coloris qui vous permettront de facilement donner vie à toutes intégrées dans le paysage motivent le personnel, amènent une vos idées d'aménagement. Faites votre sélection parmi un large énergie positive sur le lieu de travail et contribuent à une atmos- spectre de textiles, de cuirs, de couleurs et de surfaces et met- phère agréable. Sur les pages suivantes vous trouverez des ma- tez ainsi en avant...

Dauphin Syncro Relax Automatic
Dauphin Syncro Relax Automatic
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
www.dauphin.de Syncro-Relax-Automatic® Bedienungsanleitung/Owners Manual speed-o Tec spot DE Herzlichen Glückwunsch! Sie sitzen auf einem Qualitätsprodukt der Marke Trendoffice aus dem Hause Dauphin. Bitte beachten Sie jedoch, dass falsch benutzte Stühle Verursacher von Beschwerden sein können. Nehmen Sie daher tief im Sitz Platz und nutzen Sie die volle Sitzfläche sowie die vorhandenen Funktionen Ihres Stuhles. Fahren Sie mit der Sitzhöhe so hoch, dass Ihre Ellbogen auf der Schreibtischoberfläche aufliegen...

Dauphin Colours Fr Nl
Dauphin Colours Fr Nl
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
Colours 2021 /22 Des notes colorées ainsi que des touches de couleur sciemment coloris qui vous permettront de facilement donner vie à toutes intégrées dans le paysage motivent le personnel, amènent une vos idées d'aménagement. Faites votre sélection parmi un large énergie positive sur le lieu de travail et contribuent à une atmos- spectre de textiles, de cuirs, de couleurs et de surfaces et met- phère agréable. Sur les pages suivantes vous trouverez des ma- tez ainsi en avant...
 

Download Artikel
Download Artikel
01/12/2010 - www.bobcat.eu
Job story  Bobcat Bobcat Miniraupenlader ideal für Papierhersteller Grupo Gares ist ein mittelgroßes Dienstleistungsunternehmen in der Provinz Jaén im Südosten Spaniens. Das Unternehmen ist auf die Wartung und Reinigung von Industrieanlagen spezialisiert. Daher ist es immer auf der Suche nach vielseitigen, profitablen Mehrzweckmaschinen für diese Aufgaben. Von Eva Carrillo Das Unternehmen ist seit 30 Jahren Kunde von GGM Guillermo García, dem Bobcat Händler in Südspanien. Bei Grupo...

Kinedo : la solution pour un espace douche en toute liberté
Kinedo : la solution pour un espace douche en toute liberté
11/05/2015 - www.n-schilling.com
La marque Kinedo s avère aujourd hui incontournable sur le marché de la douche. Concepteur et fabricant français d éléments de douche, Kinedo fonde sa notoriété sur l innovation, la qualité et le design de ses produits. En totale adéquation avec la tendance des espaces douches ouverts (sans porte et avec receveur de plain-pied), la marque Kinedo fait évoluer ses gammes. Ainsi Kinedo propose aujourd hui une gamme complète de parois sans porte, dites Solo, aux lignes épurées et de...


28/09/2024 - www.vescom.com
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF

PAG 1 - Artemide
PAG 1 - Artemide
18/05/2020 - www.artemide.com
LOGICO micro parete Apparecchi in classe I IP 20 Design: M. De Lucchi / G. Reichert Attenzione: Attention: Attention: Achtung: Atencion: La sicurezza elettrica di questo apparecchio e garantita con l'uso appropriato di queste istruzioni. Pertanto e necessario conservarle. La securite de l'appareil n'est garantie que si les instructions sont convenablement suivies.Il est donc necessaire de les conserver. This equipment is guaranteed only when used as indicated in these instructions. Therefore...


01/03/2025 - www.malerba.fr
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF

Agencer, aménager, décorer in et outdoor avec PIERRA...
Agencer, aménager, décorer in et outdoor avec PIERRA...
02/03/2012 - www.n-schilling.com
Communiqué de presse - mars 2012 en ligne sur www.n-schilling.com Agencer, aménager, décorer in et outdoor avec PIERRA... PIERRA, spécialiste des aménagements intérieurs et extérieurs, façonne la pierre issue de sa carrière du Lot. Interprétant magistralement ce matériau brut au travers de produits finis qui constituent autant de solutions décoratives, PIERRA en exprime la quintessence sous la forme de pierre reconstituée, la travaillant, pour offrir des dallages extérieurs, carrelages...