804844_A_InstalCent_Hag_S332-334-22F_Mise en page 1 - Hager

Extrait du fichier (au format texte) :

S332-22F
Centrale d'alarme LS filaire : 2 groupes, 4 boucles

S334-22F
Centrale d'alarme LS filaire : 4 groupes, 8 boucles

FR

Guide d'installation

804900/A

Avant propos
Afin de réaliser l'installation dans les meilleures conditions, nous vous conseillons : 1. De lire au préalable le chapitre "Présentation du système" qui décrit toutes les possibilités du système. 2. De bien respecter les "Précautions à prendre avant toutes installations" décrites dans cette notice. 3. De suivre l'ordre chronologique de la notice qui décrit les opérations successives à réaliser. Le chapitre "Paramétrage principal" décrit les paramètres principaux de la centrale qui correspondent à la majorité des installations. Selon les besoins de votre client, le chapitre "Paramétrage avancé" décrit les paramètres optionnels de la centrale. 4. Utiliser la fiche d'installation pour reporter la personnalisation du système. Vous trouverez aussi à la fin de cette notice un récapitulatif des paramètres et une fiche d'installation détachables.

Ce guide décrit l'installation des systèmes d'alarme avec les centrales LS filaires suivantes :

Référence centrale Centrale filaire S332-22F Centrale filaire S334-22F

nombre de groupes 2 4

nombre de boucles 4 8

type d'appareil filaire filaire

Certaines fonctions ne sont disponibles qu'en option et sur certains modèles de centrale. Ces particularités sont repérées par des encadrés du type :
Si carte transmetteur RtC installée Uniquement avec une centrale filaire S334-22F.

L'installateur préconise et réalise les installations sous sa seule responsabilité. il devra se conformer aux réglementations en vigueur ainsi qu'aux recommandations contenues dans la présente notice d'installation. Des dysfonctionnements éventuels du système causés par le non respect de ces recommandations sont la responsabilité unique de l'installateur.

Les conditions d'application de la garantie contractuelle et du S.A.V. sont décrites dans le catalogue général des produits et peuvent être adressés sur simple demande.
Attention il est impératif de remplacer la batterie par une batterie du même type et de déposer la batterie usagée dans un lieu de recyclage prévu à cet effet.

Batterie

traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et autres pays européens disposant d'un système de collecte). Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En vous assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez vous adresser à votre municipalité, déchetterie ou au magasin où vous avez acheté le produit. 2

Sommaire
1. Présentation du système .................................................................................................................................................................................................4 1.1 Synoptique du système ................................................................................................................................................................................................4 1.2 Calcul de l'autonomie du système en cas de coupure secteur....................................................................................................................................6 1.3 Les différents modes de fonctionnement .....................................................................................................................................................................7 1.4 Les codes d'accès........................................................................................................................................................................................................7 1.5 Paramétrage des entrées filaires ..................................................................................................................................................................................8 1.6 La protection d'intrusion...............................................................................................................................................................................................8 1.7 La protection des personnes ......................................................................................................................................................................................10 1.8 La protection incendie ................................................................................................................................................................................................10 1.9 La protection domestique...........................................................................................................................................................................................10 1.10 Les commandes de la protection d'intrusion ...........................................................................................................................................................10 1.11 La signalisation vocale..............................................................................................................................................................................................12 1.12 Les transmissions téléphoniques .............................................................................................................................................................................13 1.13 La commande à distance par téléphone pour l'utilisateur .......................................................................................................................................13 1.14 L'autosurveillance .....................................................................................................................................................................................................14 2. Précautions à prendre avant toute installation ou maintenance ...............................................................................................................................15 3. installation.......................................................................................................................................................................................................................15 3.1 Outillages nécessaires ................................................................................................................................................................................................15 3.2 Fixation de la réhausse ...............................................................................................................................................................................................16 3.3 Raccordement des claviers vocaux filaires ................................................................................................................................................................17 3.4 Raccordement de l'entrée Marche/Arrêt ....................................................................................................................................................................17 3.5 Raccordement des détecteurs de mouvement filaires ...............................................................................................................................................18 3.6 Raccordement des contacts d'ouverture filaires........................................................................................................................................................18 3.7 Raccordement des détecteurs de mouvement plafond filaires..................................................................................................................................19 3.8 Raccordement des détecteurs de mouvement bi-technologie filaires.......................................................................................................................19 3.9 Raccordement des sirènes filaires auto alimentées ou non auto alimentées.............................................................................................................20 3.10 Schéma de raccordement d'une installation filaire type ..........................................................................................................................................22 3.11 Ouverture de la centrale ...........................................................................................................................................................................................23 3.12 Installation de la carte transmetteur RTC (en option) ...............................................................................................................................................23 3.13 Alimentation de la centrale et apprentissage des claviers vocaux filaires................................................................................................................24 3.14 Test des entrées filaires ............................................................................................................................................................................................25 3.15 Désignation des touches du clavier de la centrale ...................................................................................................................................................27 3.16 Modification de la langue de la synthèse vocale......................................................................................................................................................27 3.17 Modification de la date et de l'heure ........................................................................................................................................................................27 4. Paramétrage principal....................................................................................................................................................................................................28 4.1 Paramètrage des entrées filaires ................................................................................................................................................................................28 4.2 Vérification du paramétrage des entrées filaires.........................................................................................................................................................29 4.3 Modification des codes d'accès.................................................................................................................................................................................29 4.4 Paramètres de la centrale...........................................................................................................................................................................................30 4.5 Paramètres de la transmission téléphonique .............................................................................................................................................................31 5. Pose et fixation du système ..........................................................................................................................................................................................34 5.1 Choix de l'emplacement de la centrale ......................................................................................................................................................................34 5.2 Fixation de la centrale.................................................................................................................................................................................................34 5.3 Fixation des autres contacts NF.................................................................................................................................................................................35 5.4 Fixation du contact bris de vitre .................................................................................................................................................................................35 5.5 Raccordement à la ligne téléphonique .......................................................................................................................................................................36 6. Vérification de l'installation ...........................................................................................................................................................................................39 6.1 Vérification des appareils............................................................................................................................................................................................39 6.2 Vérification de la transmission téléphonique ..............................................................................................................................................................39 6.3 Consultation du mode de fonctionnement et de l'état de la centrale ........................................................................................................................40 7. Réactions du système....................................................................................................................................................................................................41 8. essai réel du système ....................................................................................................................................................................................................42 9. Maintenance ...................................................................................................................................................................................................................43 9.1 Signalisation des anomalies .......................................................................................................................................................................................43 9.2 Consultation du journal d'événements .......................................................................................................................................................................43 9.3 Changement de la batterie de la centrale...................................................................................................................................................................44 10. Paramétrage avancé ....................................................................................................................................................................................................45 10.1 Modification des codes services ..............................................................................................................................................................................45 10.2 Paramètres de la centrale.........................................................................................................................................................................................46 10.3 Paramètres de la transmission téléphonique ...........................................................................................................................................................50 10.4 Raccordement et programmation des relais 1 à 4 ...................................................................................................................................................50 10.5 Retour à la configuration usine.................................................................................................................................................................................51 11. tableau des codes alarmes en télésurveillance ........................................................................................................................................................52 12. Récapitulatif des paramètres de la centrale ..............................................................................................................................................................53 13. Fiche d'installation .......................................................................................................................................................................................................58 14. Caractéristiques techniques .......................................................................................................................................................................................59

3

1. Présentation du système
1.1 Synoptique du système

dissuader détecter détecteur de mouvement filaire 6 sirène intérieure filaire non auto alimentée sirène-flash extérieure filaire auto alimentée

sirène intérieure filaire auto alimentée

Dans la boutique



EE905, EE910 - Hager
EE905, EE910 - Hager
09/02/2012 - www.hager.fr
¢ Boîtier de télécommande Notice d'instructions 6E 7512.d Principe A l'heure de la fermeture de l'établissement, lorsqu'on éteint l'éclairage normal, les boîtiers de télécommande EE 905 et EE 910 permettent une mise au repos en une seule manipulation de plusieurs blocs d'éclairage de sécurité. EE905, EE910 Modes de fonctionnement La coupure du circuit d'éclairage en période de non-occupation (nuit, fin de semaine, etc...) entraîne le fonctionnement inutile des blocs d'éclairage...

Œ Ž Œ Ž - Hager
Œ Ž Œ Ž - Hager
09/02/2012 - www.hager.fr
· ¢ Compteur d'énergie triphasé, mesure via TI de 50 à 6000 A Notice d'instructions £ Energiezähler 3- phasig, Wandlermessung 50A bis 6000A Bedienungsanleitung ¶£ Principe de fonctionnement 6E 5068.d Ce compteur d'énergie mesure l'énergie électrique active consommée par un circuit électrique. Il est équipé d'un afficheur digital qui permet de visualiser l'énergie consommée et la puissance. Il est équipé d'un compteur totalisateur et d'un compteur partiel avec remise à zéro....

Références Quéraz PVC Equipement d'un plateau de ... - Hager
Références Quéraz PVC Equipement d'un plateau de ... - Hager
09/02/2012 - www.hager.fr
Références Quéraz PVC Equipement d'un plateau de bureau Dijon (21) Pierre Viard, Gérant de la société Voituret : "L'enjeu de ce chantier express était de proposer un câblage rapide, de qualité, esthétique et évolutif... Je disposais, évidemment, de délais très courts. Il m'a fallu choisir un système simple à monter. Le choix de l'association Quéraz PVC / Zénith a été payant puisque trois semaines ont suffit à une seule personne pour poser et mettre en oeuvre plus 410 prises...

Profil Environnemental Produit Centrale d'alarme - Hager
Profil Environnemental Produit Centrale d'alarme - Hager
09/02/2012 - www.hager.fr
Profil Environnemental Produit Centrale d'alarme Basé sur la norme ISO 14020 relative aux principes généraux des déclarations environnementales et sur l'ISO 14025 relative aux informations environnementales de type 3. * Informations sur l'entreprise Hager SAS 132, Boulevard d'Europe BP 78 67212 OBERNAI Cedex ­ France Tél : +33 (0)3 88 49 50 50 www.hager.fr Description des produits Désignation du produit : Centrale d'alarme Fonction du produit : Centrale d'alarme 2 ou 3 groupes Références...

Août 2007 - Hager
Août 2007 - Hager
09/02/2012 - www.hager.fr
Tébisinfo Août 2007 n°12 La domotique accessible. En s'appuyant sur le principe de l'accessibilité généralisée, la loi du 11 février 2005 oblige maîtres d'ouvrage et concepteurs à prendre en compte, depuis le 1er janvier 2007, tous les types de handicap : "physique ou sensoriel, mental, psychique ou cognitif". Bâtiments publics, immeubles privés, habitations isolées, voiries... rien n'échappe à l'emprise de cette loi. Et même la rénovation est concernée puisque le coût de construction...

TXA230A / TXA230B - Hager
TXA230A / TXA230B - Hager
09/02/2012 - www.hager.fr
Raccordement sans comptage Raccordement en monophasé sans comptage ¢ Modules de sorties pour le gestionnaire d'énergie WKT660B TXA230A : boîtier modulaire maître TXA230B : boîtier modulaire esclave 6T 7310-00c V2.5.0 TXA230A / TXA230B Présentation des produits A Alimentation du produit. B Bornes de raccordement des phases de référence pour les voies de comptage 2 et 3. C 3x2 sorties fil pilote 6 ordres. (2 voies de délestage par zone de programmation) D Sortie ECS (eau chaude sanitaire)....

Agence Alsace - Hager
Agence Alsace - Hager
09/02/2012 - www.hager.fr
Hager SAS Agence Alsace 2 rue du Verdon 67100 STRASBOURG Tél 03 88 79 37 38 Fax 03 88 79 83 95 e-mail : alsace@hager.fr Comment nous trouver Strasbourg-Paris Strasbourg rue du Doubs Parc d'activité de la Meinau CRAV Canal du Rhône au Rhin AG2R rue du Rhô rue du Verdon ne Sortie 5 Baggersee Illkirch-Nord A35 5 Darty de Co lm ar 5 Sortie 5 Baggersee Illkirch-Graffenstaden Strasbourg Meinau Terminus TRAM Centre commercial Auchan av en ue Renault

Tébis : l'installation électrique communicante - Hager
Tébis : l'installation électrique communicante - Hager
09/02/2012 - www.hager.fr
Tébis : l'installation électrique communicante Une autre façon de penser l'installation électrique nouveau Hager, moteur dans l'évolution de l'installation électrique L'ère d'Internet et de la téléphonie mobile Avec le développement d'Internet, la démocratisation de l'usage du téléphone mobile et la banalisation des PC familiaux, ce sont autant de changements majeurs qui ont affecté notre quotidien au cours de la dernière décennie. Tous ces équipements ont la particularité...
 

9366 01
9366 01
20/08/2024 - www.madicob.fr
Pack : 9366-30 OUVERTURE / FERMETURE commande ouverture/fermeture électrique Composition du pack 1 Carte surveillance de ligne réf. : 6521-08 'w 1 Boîte de raccordement réf. : 6925 1 Dac 'w réf. : 6522A08-1 1 Bloc Batterie réf. : 5578 1 Boîtier de commande PACKS SEVM-E O/F ELECTRIQUE Manuelle réf. : 6904 + 6907 volet de protection. ** 'x 'v 230 Vca RDC Sections préconisées pour le câblage 'v Câble électrique : 3G 1,5 mm2 'w Câble électrique : 2 x 1,5 mm2 mini 'x Câble...

Poteaux
Poteaux
12/03/2012 - www.a2s.fr
Poteaux Poteaux fixes xes Ø 114 Les fi 1 City Réf 206493 2 Agora Réf 206497 3 Boule Réf 206496 4 Europe Réf 206485 35 fixes Ø 76 Les 5 City Réf 206320 6 Agora Réf 206304 7 Boule Réf 206402 8 Europe Réf 206305 9 Mercure Réf 206306 1 à 4 Poteaux Déco Ø 114 5 à 9 Poteaux Déco Ø 76 Tube acier Ø 114. Equipés de pommeaux décoratifs soudés en fonte d'acier. Utilisés seuls ou intégrés dans nos lignes de mobilier urbain. Hauteur HT 1200 hors pommeau. Simples ou équipés...

WT6064 150-Jahre-PHX
WT6064 150-Jahre-PHX
09/04/2011 - www.phoenix-ag.com
1856 2006 morgen 150 Jahre Phoenix. Tradition in Kautschuk. Zukunft mit neuer Kraft. editorial Ein Rückblick nach vorn. Zugegeben, etwas paradox mag es klingen, den Blick zurück nach vorn richten zu wollen. Dennoch ­ genau das möchte diese Dokumentation erreichen. Wir möchten anhand einiger Schlaglichter die stolze Geschichte eines Traditionsunternehmens der Kautschukindustrie nachzeichnen. Und so ein Unternehmen dokumentieren, das mit unternehmerischem Weitblick und frischen Ideen immer...


07/10/2024 - www.axeuro.com
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF

Résolument interactive, la campagne Expert Relais Bois met tout l’univers du bois dans votre poche !
Résolument interactive, la campagne Expert Relais Bois met tout l’univers du bois dans votre poche !
20/09/2013 - www.n-schilling.com
Communiqué de Presse septembre 2013 Résolument interactive, la campagne Expert Relais Bois met tout l univers du bois dans votre poche ! Application mobile Expert Relais Bois, résolument pratique ! Lancée en ce mois de septembre 2013, l application mobile Expert Relais Bois a été conçue dans la continuité du site Internet, les avantages liés au Smartphone en plus ! Par exemple, l utilisation mobile permet à Expert Relais Bois d offrir un intéressant service de géolocalisation à...


24/10/2024 - www.fortal.fr
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF