dimlite - Zumtobel

Extrait du fichier (au format texte) :

DIMLITE

DIMLITE

Product manual

Product manual

DIMLITE 2ch 22 161 822
DIMLITE 4ch 22 161 824
07/08 © Zumtobel Lighting GmbH
Technical data was correct at time of going to press.
We reserve the right to make technical changes without notice.
Please contact your local sales office for further information.
Printed on environmentally-friendly chlorine-free paper.
Printed on Galaxy Bright.

Deutsch, English, Français, Italiano,
Nederlands, Español, Swedish

français

Pa
T
rb o ldeu k dtensa m ma e tSi è
er i teesn t h e m a

Table des matières
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿý 2
Introduction ÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿý 3
DIMLITE - Vue d'ensembleÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý 3
Fonctions de base ÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý 4
5
5
5
7
8
9
9

Planificationÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿý
Planification de groupes de luminaires ÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý
Planification des éléments de commandeÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý
Détermination des détecteurs de présence / détecteurs de mouvementÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý
Planification de la commande selon la lumière du jour ÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý ÿýÿý

Dans la boutique



Une nouvelle scène pour l'art - Zumtobel
Une nouvelle scène pour l'art - Zumtobel
17/02/2017 - www.zumtobel.com
Communiqué de presse Dornbirn, juin 2011 Une nouvelle scène pour l art Zumtobel éclaire l exposition Zaha Hadid dans le pavillon Mobile Art B1 I Découvrir l art dans l art : le langage architectural fluide du pavillon Mobile Art marque également ses espaces intérieurs qui accueillent actuellement l exposition « Zaha Hadid, une architecture ». Les formes et structures organiques permettent une variation constante des espaces d exposition, formant un contexte exceptionnel qui permet...

EPFL Rolex Learning Center de Lausanne UN ESPACE ... - Zumtobel
EPFL Rolex Learning Center de Lausanne UN ESPACE ... - Zumtobel
17/02/2017 - www.zumtobel.com
Communiqué de presse Dornbirn, juin 2011 EPFL Rolex Learning Center de Lausanne UN ESPACE MOUVEMENTÉ B1 I De l extérieur, l imposant bâtiment du EPFL Rolex Learning Center offre une vision saissante, notamment aux premières heures du soir. Le caractère sculptural ressort très nettement grâce à la lumière qui s échappe de l intérieur. Ce n est pas exagéré lorsque certains critiques d architecture écrivent que SANAA réinvente l architecture avec chacune de ses créations. Ceci...

Un arc-en-ciel au-dessus d'Aarhus - Zumtobel
Un arc-en-ciel au-dessus d'Aarhus - Zumtobel
17/02/2017 - www.zumtobel.com
Communiqué de presse Dornbirn, juillet 2011 Un arc-en-ciel au-dessus d Aarhus Des luminaires Zumtobel éclairent « Your rainbow panorama » d Olafur Eliasson Est-il vraiment possible de courir à travers un arc-en-ciel ? Eh bien, oui, depuis peu. Dans la ville danoise d Aarhus, plus précisément sur le toit du musée d art ARoS. Le célèbre artiste Olafur Eliasson y a développé une installation spectaculaire, une promenade circulaire de 150 mètres de long intitulée « Your rainbow panorama...

Starbrick Olafur Eliasson - Zumtobel
Starbrick Olafur Eliasson - Zumtobel
20/05/2016 - www.zumtobel.com
Starbrick Olafur Eliasson Starbrick The Starbrick is an experiment with light modulation and space. Der Starbrick ist ein Experiment aus Lichtmodulation und Raum. La Starbrick est une expérience portant sur la modulation de la lumière et de l espace. Starbrick è un esperimento sulla modulazione della luce e lo spazio. The Starbrick is an experiment with light modulation and space. In my studio, we initially focused on the spatial challenges involved in the shaping of a complex geometric...

Éclairage et durabilité - Zumtobel
Éclairage et durabilité - Zumtobel
20/05/2016 - www.zumtobel.com
Éclairage et durabilité 1 DEC. 2009 Éclairage et durabilité Durabilité Dans le champ de force de trois domaines centraux de la vie 2 DEC. 2009 Éclairage et durabilité Bilan écologique Du berceau jusqu'au tombeau Production de matières premières Production Exploitation de matières premières Recyclage des résidus de la production Application Élimination et recyclage 3 DEC. 2009 Éclairage et durabilité Mesure et évalue l'impact d'un produit sur l'environnement durant...

Études de concept sur la technologie OLED Zumtobel fait preuve de ...
Études de concept sur la technologie OLED Zumtobel fait preuve de ...
20/05/2016 - www.zumtobel.com
Communiqué de presse Dornbirn, avril 2010 Études de concept sur la technologie OLED Zumtobel fait preuve de compétence d application B0 I OLED Au salon Light+Building 2010, Zumtobel présente des études de concept fascinantes de luminaires à LED organiques (OLED). Zumtobel combine les études de luminaires avec une grande compétence technologique et de vastes connaissances sur les applications pour aboutir à des solutions réalistes. Les concepts orientés clients à base d OLED attestent...

Ouverture du nouveau centre de lumière de Zumtobel à Paris
Ouverture du nouveau centre de lumière de Zumtobel à Paris
17/02/2017 - www.zumtobel.com
Communiqué de presse Ouverture du nouveau centre de lumière de Zumtobel à Paris « La Lumière d Uzès » présente un nouveau monde de la lumière à partir du 18 juin 2013 Paris, juin 2013 - Avec l'ouverture du nouveau centre de lumière « La Lumière d Uzès », situé au centre de Paris, la grande famille internationale des quelque 20 centres lumière et trois forums de la lumière de Zumtobel s'agrandit d'un nouveau membre. Avec beaucoup de sensibilité, l'équipe d'architecture de Zumtobel...

DISCUS Evolution - Zumtobel
DISCUS Evolution - Zumtobel
17/02/2017 - www.zumtobel.com
Communiqué de presse La culture de l artisanat sous un nouvel éclairage Zumtobel éclaire le nouveau centre de l association Werkraum Bregenzerwald La Werkraum Bregenzerwald est un centre de compétence de réputation internationale dédié à la promotion de l artisanat autrichien innovant. Depuis juillet, l association a son siège à Andelsbuch (Vorarlberg), à la Werkraum-Haus (maison de l Artisanat), qui doit sa conception à l architecte de renom Peter Zumthor. Pour ce projet architectural...
 

Lofts Lancry, un joyau d'aluminium au c'ur de Paris
Lofts Lancry, un joyau d'aluminium au c'ur de Paris
29/09/2016 - www.andresudrie.com
INFORMATION PRESSE Mars 2015 NDCG Architectes & LOFTS LANCRY UN JOYAU D ALUMINIUM AU CRUR DE PARIS Pendant travaux Pendant travaux Après travaux Après travaux Située en plein cSur de Paris, cette ancienne joaillerie, réhabilitée par l agence NDCG Architectes, a fait place à un luxueux ensemble de bureaux et de logements haut de gamme. Pour la réalisation des nombreuses menuiseries aluminium qui composent la façade, les architectes ont fait appel aux solutions Initial. Séparation...

Banquise Tarif 2014
Banquise Tarif 2014
18/04/2025 - www.yamakado.com
PUBLIC TTC laine 1 243 ? 1 495 ? bois massif et cp pin gain? de mousse garnie garni (tissu en sup.) 1 059 ? 1 274 ? bois massif et CP peuplier gain? de mousse et de rev?tement sabot acier inox suppl?ment tablette 10% 10% TYPE 2004 BANQUISE FAUTEUIL AVEC ACCOUDOIRS L57 P57 H67 bois massif et CP peuplier gain? de mousse et de rev?tement sabot acier inox 2004 BANQUISE

Opalika fusing
Opalika fusing
13/06/2011 - www.lasry.fr
OPALIKA xx LE VERRE OPAL PLAQUÉ & LE FUSING APPLICATIONS POSSIBILITES DE TRANSFORMATION : VOIR LEGENDE Composition : Le verre Opal Plaqué est constitué d'un verre incolore de base, qui sert de support, et d'une mince couche d'opale. Pour répondre aux différents besoins de résistance mécanique, le verre Opal Plaqué peut être fourni en 6 épaisseurs différentes, l'épaisseur de la couche d'opale restant identique. Application en Fusing : En principe l'OPALIKA peut être utilisé en Fusing...


06/03/2025 - www.wienerberger.fr
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF

FT-BUROPAC-Eng
FT-BUROPAC-Eng
09/04/2011 - www.gamma-industries.com
Buropac The Buropac panel has been specially designed for use in offices and computer rooms. This panel is also recommended for rooms with non-magnetic requirements. It is suitable for all the coverings used with access flooring. Composition The Buropac panel is made up as follows : · A high density resin bonded core, thickness 38 mm. · A bottom aluminium foil. · An ABS surround, heat bonded to the edge of the core. Dimensions Standard size : 600 mm. Options · Bottom plate of 0.2 mm thick...

Catalogue Sdb 2019
Catalogue Sdb 2019
22/06/2024 - carea-sanitaire.fr
La Salle de bains FABRIQUÉ EN FRANCE CAREA en quelques chiffres 2 La Salle de bains " Plus de 40 ans d'existence, plus de 3 millions d'unités sanitaires installées " Une fabrication 100% française " 3 sites de production dans l'ouest de la France : " Site de Javron (production matière première) " Site de Sillé-le-Guillaume (usine produits cuisine et salle de bains) " Site de Combrée (usine produits de façade) " Verticalité de notre circuit de production, avec l'extraction...