Wilkhahn ON Trimension

Extrait du fichier (au format texte) :

ON®

Trimension®

3-D-Sitzen in Bestform
Die Trimension® animiert nicht nur zu Vorwärts-, Rück­
wärts- und Seitwärtsbewegungen, sondern auch zur
Rotation des Beckens, die für die Stabilisierung der Wirbel­
säule besonders wichtig ist. Schon kleinste Gewichtsver­
lagerungen werden in Bewegung übersetzt. Die Posi­tion und die Funktion der Drehpunkte entsprechen dabei präzise den Knie- und Hüftgelenken. Dadurch bleibt der
Körperschwerpunkt in jeder Sitzhaltung und Bewegung sicher und entspannt im Gleichgewicht. Das beugt Rücken­
schmerzen wirkungsvoll vor, regt den Stoffwechsel an und stimuliert Muskulatur und Gelenke.

Trimension® doesn't just encourage our body to move forwards, backwards and sideways, but our pelvis to rotate too  which is especially important for our spine's stability. Minimal shifts in weight are already translated into movement. The position of the pivotal points and way they work are exactly like knee and hip joints. Therefore our body maintains its centre of gravity with ease however it moves or whatever posture it adopts. This effectively prevents backache and stimulates our metabolism,
muscles and joints.

6617407-00-WR-6.2015

3D seating at its best