COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 2Z - ATS 4Z

Extrait du fichier (au format texte) :

Notice 141NTC102 Ind. 02

ATS 2Z / ATS 4Z

Références
ATS 2Z ATS 4Z

Code
525 102 525 104

Modèle
Alarme technique 2 zones Alarme technique 4 zones

COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 2Z - ATS 4Z

PRÉSENTATION DU PRODUIT
Les coffrets d'alarmes techniques ATS 2Z et ATS 4Z (2 et 4 directions) permettent de consigner l'état de contacts d'alarmes Normalement Ouverts (NO) ou Normalement Fermés (NF). La configuration NO/NF est indépendante pour chaque entrée et s'effectue grâce aux touches de la face avant ( voir ci-dessous). L'identification des alarmes se fait de façon individuelle et l'information de synthèse d'alarme générale est disponible sur deux contacts de report d'alarme libres de potentiel. Une sortie alimentée et protégée par une limitation active intégrée est disponible pour raccorder un report de synthèse. Le coffret possède un accumulateur au Nickel-Cadmium, ce qui confère une autonomie de fonctionnement, secteur absent. Un circuit de charge permet de tester et charger l'accumulateur en permanence et un voyant permet d'indiquer une défaillance de celui-ci.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation principal Alimentation secondaire Raccordement des entrées Sortie Utilisation 12V Report d'alarme 230Vac +10% -15% 50Hz 4VAmax Accumulateur 9V 110mAh au Nickel-Cadmium 1 paire 8/10e mm, 1000m max. Résistances de contacts des entrées : 100 Ohms max. 7V à 18,5V, 30mA max 2 contacts à inverseur, 30V 1A max.
Kaufel, en imprimant ce document sur du papier recyclé, contribue activement à la protection de l'environnement.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

1/4

Notice 141NTC102 Ind. 02

ATS 2Z / ATS 4Z

RACCORDEMENT
Relier les contacts d'alarme aux entrées du coffret suivant le schéma ci-joint. Configurer le mode de l'entrée comme indiqué ci-après. ATTENTION : les contacts utilisés doivent impérativement être libres de potentiel. Repérer les alarmes sur la face avant, à l'aide des fenêtres d'écriture prévues à cet effet. Raccorder le secteur et l'accumulateur suivant le schéma ci-joint. Raccorder éventuellement le report d'alarme à partir du coffret. Une sortie 12v protégée par limitation active intégré est disponible pour alimenter le report. Un deuxième contact d'alarme est disponible pour un second report ou un télétransmetteur.

CONFIGURATION DES ENTRÉES
La configuration des entrées par défaut (réglage usine) est de type NO. Le contact d'alarme utilisé peut être soit du type Normalement Ouvert (NO), soit du type Normalement Fermé (NF). Dans le premier cas, l'alarme sera signalée sur la fermeture du contact, dans le second cas, l'alarme sera signalée sur l'ouverture du contact. Le choix du mode de fonctionnement se fait à partir des touches de la face avant. Mettre tout d'abord le coffret en mode programmation. Pour cela, appuyer sur la touche "ARRÊT SIGNAL SONORE", jusqu'à ce que le voyant "SOUS-TENSION " se mette à clignoter ( attendre environ 10 secondes). Le voyant d'alarme N° 1 se met à clignoter. Les voyants d'alarme clignotants indiquent la position de l'entrée à configurer. L'allumage ou l'extinction du voyant "DEFAUT SECTEUR DEFAUT BATTERIE " correspond au mode de l'entrée actuellement sélectionnée : Voyant allumé : entrée en mode NF Voyant éteint : entrée en mode NO En appuyant sur la touche "ESSAI VOYANTS", le voyant "DEFAUT SECTEUR / DEFAUT BATTERIE" s'éteint ou s'allume, indiquant ainsi le mode choisi. Le mode choisi est automatiquement enregistré par le coffret dans une mémoire non volatile. Une fois le mode choisi pour l'entrée sélectionnée, passer à l'entrée suivante en appuyant sur la touche "REARMEMENT". Répéter ces étapes pour les entrées 1 à 2 ( ou 1 à 4 pour un coffret 4 directions). Pour quitter le mode programmation à tout moment, appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE ". Le coffret prendra alors en compte la nouvelle configuration et un réarmement sera automatiquement effectué.

EXPLOITATION
ALARMES :
Les contacts qui ne sont pas dans leur état de repos provoquent des alarmes, identifiées individuellement. Chaque nouvelle alarme est signalée par le clignotement du voyant de l'entrée correspondante et par l'émission d'un signal sonore discontinu. Le voyant ''ALARME'' s'allume et les contacts de report sont activés. Le bouton "ARRET SIGNAL SONORE" permet d'interrompre le signal sonore d'alarme, qui reste disponible pour toute nouvelle alarme. Les voyants des alarmes présentes avant l'action sur cette touche s'arrêtent de clignoter pour s'allumer en rouge fixe, indiquant qu'elles ont été prises en compte par l'exploitant. Une fois l'origine des alarmes disparue, appuyer sur la touche "REARMEMENT" pour effacer les alarmes.

DÉFAUTS D'ALIMENTATION :
En cas d'absence du secteur, le voyant jaune "DEFAUT SECTEUR-DEFAUT BATTERIE" clignote et un signal sonore continu retentit. Appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE" pour arrêter le signal sonore. Le voyant s'éteindra dès le retour du secteur. En cas de défaillance ou d'absence de l'accumulateur, le voyant jaune "DEFAUT SECTEUR-DEFAUT BATTERIE" s'allume en fixe et signal sonore continu retentit. Appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE" pour arrêter le signal sonore. Le voyant s'éteindra dès la remise en état de l'accumulateur.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

2/4

Notice 141NTC102 Ind. 02

ATS 2Z / ATS 4Z

Dans la boutique



NOTICE BRIO PLUS 60L A - 60L COM V2_Mise en page 1
NOTICE BRIO PLUS 60L A - 60L COM V2_Mise en page 1
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
KAUFEL NOTICE D UTILISATION 141NTC151-IND01 BRIO+ 60L A BRIO+ 60L COM Systèmes de sécurité 1 - PRESENTATION BAES D EVACUATION BAES d évacuation à LED existant en version Auto testable SATI et Adressable SATI. Ces appareils sont homologués NF AEAS et sont conformes aux normes : " NF EN 60598-2-22 " NFC 71800 " NFC 71820 (SATI) " Admis à la marque NF Environnement NF 413 Technologie Désignation Autotestable BRIO+ 60L A Adressable BRIO+ 60L COM Référence 226 701 227 701 Licence* T09085 T09088 *...

M i c r o s o f t W o r d - P E P B R I O + E T L S C  E v a c ...
M i c r o s o f t W o r d - P E P B R I O + E T L S C E v a c ...
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Profil Environnemental Produit Bloc autonome d'éclairage de sécurité Ce document répond aux exigences de la norme NF ISO 14 020 établissant les principes directeurs pour le développement et déclarations environnementales ainsi qu'à celle de la norme ISO 14 025 établissant les principes et les procédures de développement de déclarations environnementales de type III. Mise à jour : 24 août 2010 1. Description du produit Référence : 490 702 & 497 702 Identification du produit : BRIO...

M i c r o s o f t W o r d - R S _ A T M  _ I N D _ 0 1 . d o c
M i c r o s o f t W o r d - R S _ A T M _ I N D _ 0 1 . d o c
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
MODULAIRE PERIPHERIQUE CONVENTIONNELLE Renvoi de Synthèse pour ATM 4 RS ATM CODE : 511 401 Permet de répéter l'information de l'alarme technique ATM 4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation : Consommation : Boîtier modulaire : Poids : Dimensions : 230 V / 50 Hz 10 mA 4 modules 0,32 kg 70 x 83 x 58 mm COPYRIGHT 2009 ­ KAUFEL THOMAS & BETTS

DÉTECTEUR AUTONOME DÉCLENCHEUR NOTICE D ...
DÉTECTEUR AUTONOME DÉCLENCHEUR NOTICE D ...
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Notice 141NTC110 Ind. 01 DAD S & DAD NS DÉTECTEUR AUTONOME DÉCLENCHEUR NOTICE D'INSTALLATION & D'UTILISATION Ref. DAD S : TYPE I (secouru) Ref. DAD NS : TYPE II (non secouru) PRESENTATION Le DAD (Détecteur Autonome Déclencheur) est utilisé pour commander des organes asservis dans les établissements ne nécessitant pas une installation de détection incendie avec un dispositif central. Le DAD fonctionne en sécurité positive car il commande des organes asservis alimentés en permanence....

2 247 413 BRIO LS COM 247 419 BRIO LS COM laqué 246 413 ...
2 247 413 BRIO LS COM 247 419 BRIO LS COM laqué 246 413 ...
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Route de saint Martin d'Ordon 89330 PIFFONDS ­ Tél : 03.86.86.48.62 www.kaufel.fr 247 413 246 413 BRIO LS COM BRIO LS A 247 419 246 419 BRIO LS COM laqué BRIO LS A laqué 1 Décoller le pictogramme le cas échéant. 2 Déclipser le capot pour l'enlever. 3 Enlever la (ou les) lampe(s) 3-1 Cas d'un tube fluorescent. Appliquer une rotation dans l'axe du tube et le dégager des douilles. 3-2 Cas de lampes à incandescence Dévisser les deux lampes. En raison de l'évolution des normes et...

225 220 PRIMO+ 60 225 221 PRIMO+ ET 60 226 220 PRIMO+ 60F ...
225 220 PRIMO+ 60 225 221 PRIMO+ ET 60 226 220 PRIMO+ 60F ...
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Route de saint Martin d'Ordon 89330 PIFFONDS ­ Tél : 03.86.86.48.62 www.kaufel.fr 225 220 226 220 PRIMO+ 60 PRIMO+ 60F A 225 221 226 221 PRIMO+ ET 60 PRIMO+ ET 60F A 1 Décoller le pictogramme le cas échéant 2 Déclipser le diffuseur pour l'enlever 3 Enlever la (ou les) lampe(s) 3-1 Cas de lampes à incandescence : Dévisser les deux lampes 3-2 Cas d'un tube fluorescent : Appliquer une rotation dans l'axe du tube et le dégager des douilles En raison de l'évolution des normes et du...

235 407 VEF 400F 236 407 VEF 400F A 237 407 VEF 400F COM 1
235 407 VEF 400F 236 407 VEF 400F A 237 407 VEF 400F COM 1
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Route de saint Martin d'Ordon 89330 PIFFONDS ­ Tél : 03.86.86.48.62 www.kaufel.fr 235 407 236 407 VEF 400F VEF 400F A 237 407 VEF 400F COM 1 Dévisser les deux vis pour enlever le diffuseur 2 Enlever lampes : les - Dévisser la lampe à incandescence. - Appliquer une rotation dans l'axe du tube pour le dégager des douilles 3 Dévisser le réflecteur pour le séparer de la patère 4 Dévisser le connecteur de raccordement pour l'enlever En raison de l'évolution des normes et du matériel,...

.cata 2005 OKKKK
.cata 2005 OKKKK
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
LES INCENDIES TYPE 2b Les alarmes incendie ont deux fonctions : UNE FONCTION DE DÉTECTION · Par déclencheurs manuels (bris de glace) placés à chaque étage, à proximité de chaque escalier et au rez-de-chaussée à chaque issue. TYPE 3 UNE FONCTION D'ÉVACUATION · Par la diffusion d'un signal sonore (Diffuseur sonore) audible de tout point de l'établissement. · Une unité de gestion (centrale, tableau de signalisation) met en oeuvre l'alarme générale par Blocs Autonomes d'Alarmes...
 


03/11/2024 - www.hoval.fr
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF

Luceplan Brochure Garbi
Luceplan Brochure Garbi
19/08/2024 - www.luceplan.com
David Dolcini Garbí David Dolcini Garbí 1 G A RB Í I designed Garbí as if it was a sculpture, removing material from an initial volume and gradually observing how the light slides over its surfaces, accentuating the edges. I observed the sunlight in Valencia for hours and hours, shaping the surfaces and revealing the volumes.Then I attempted to transmit that sensation of balance, vitality and force in Garbí, a much smaller object made to light architectural interiors all over the...

Fiche Technique Coude Soude Paris V07 2023 Fr Fr
Fiche Technique Coude Soude Paris V07 2023 Fr Fr
02/07/2024 - www.rheinzink.fr
COUDE SOUDÉ « PARIS » Description du produit Le coude soudé « PARIS » RHEINZINK est un produit du système d'évacuation des eaux pluviales. Cet élément permet l'écoulement des eaux pluviales vers le reste du dispositif. Le coude est installé par paire et raccorde une naissance agrafable avec le tuyau de descente. Ce produit fait partie intégrante du système d'évacuation. Caractéristiques techniques Matières disponibles Diamètre (mm) Angle (°) Zinc CLASSIC naturel 80 100 76 76 Avantages...

BATIMENT TERTIAIRE.indd - Nather
BATIMENT TERTIAIRE.indd - Nather
26/01/2018 - www.nather.fr
BATIMENT TERTIAIRE Caissons d extraction ou de soufflage à transmission TARIFS standard avec disjoncteur magnétothermique équipé d un moteur tri 1500/750 tr/mn 2 vitesses, avec 2 disjoncteurs 1500/1000 tr/m magnétothermiques Modèles standard avec disjoncteur magnétothermique équipé d un moteur tri 1500/750 tr/mn 2 vitesses, avec 2 disjoncteurs 1500/1000 tr/mn magnétothermiques Accessoires plots antivibratiles (les 4 unités) interrupteur de proximité pour moteur 1 vitesse interrupteur...

Mise en page 1 - Hager
Mise en page 1 - Hager
09/02/2012 - www.hager.fr
F p. 2 Détecteur autonome avertisseur de fumée Rivelatore ottico di fumo Rauchwarnmelder batterieversorgt Rookdetector Residential smoke detector I p. 16 D S. 29 NL p. 43 GB p. 56 L3850X Sommaire Présentation................... 2 F Principe de fonctionnement....2 Descriptif .................................3 Présentation Principe de fonctionnement Le détecteur optique de fumée est particulièrement adapté à la détection d'incendies à progression lente qui peuvent couver pendant...

www.loxam.fr
www.loxam.fr
22/02/2012 - www.loxam.fr
1885 465 2535 CHARIOT À MÂT VERTIVCAL M 4-26 2929 4729 Ce modèle est présenté à titre indicatif comme un exemple de matériel référencé dans cette catégorie. Il ne présage pas du matériel proposé dans l agence que vous aurez sélectionnée. 2075 1200 1646 4900 2081 CHARIOT À MÂT VERTIVCAL M 4-26 Code produit 052 0025 Capacité de levage maxi 2600 kg Hauteur de levage maxi 3,60 m Capacité de levage maxi à hauteur maxi 2600 kg Déport maxi 1200 m Déport à hauteur...