COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 32Z - ATS R 32Z

Extrait du fichier (au format texte) :

Notice 141NTC106 Ind. 02

ATS 32Z / ATS R 32Z

Références
ATS 32Z ATS R 32Z

Code
525 132 525 232

Modèle
Alarme technique 32 zones Alarme technique 32 zones avec relais de report

COFFRETS D'ALARME TECHNIQUES ATS 32Z - ATS R 32Z

Kaufel, en imprimant ce document sur du papier recyclé, contribue activement à la protection de l'environnement.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

1/5

Notice 141NTC106 Ind. 02

ATS 32Z / ATS R 32Z

PRÉSENTATION DU PRODUIT
Les coffrets d'alarmes techniques ATS 32Z & ATS R 32Z (32 directions) permettent de consigner l'état de contacts d'alarmes Normalement Ouverts (NO) ou Normalement Fermés (NF). La configuration NO/NF est indépendante pour chaque entrée et s'effectue grâce aux touches de la face avant ( voir ci-dessous). L'identification des alarmes se fait de façon individuelle et l'information de synthèse d'alarme générale est disponible sur deux contacts de report d'alarme libres de potentiel. Une sortie alimentée et protégée par un fusible est disponible pour raccorder un report de synthèse. Le coffret possède une batterie au plomb sans entretien, ce qui confère une autonomie de fonctionnement, secteur absent. Un circuit de charge permet de tester et charger la batterie en permanence et un voyant permet d'indiquer une défaillance de celle-ci. Pour le modèle ATS R 32Z, le report des alarmes est individuel à l'aide de relais.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation principal Alimentation secondaire Raccordement des entrées Sortie Utilisation 12V Report d'alarme 230Vac +10% -15% 50Hz 0,5A Batterie au plomb étanche 12V 1,3Ah 1 paire 8/10e mm, 1000m max. Résistances de contacts des entrées : 100 Ohms max. 10V à 13V, 160mA max 2 contacts à inverseur, 30V 1A max.

RACCORDEMENT
Relier les contacts d'alarme aux entrées du coffret suivant le schéma ci-joint. Configurer le mode de l'entrée comme indiqué ci-après. ATTENTION : les contacts utilisés doivent impérativement être libres de potentiel. Repérer les alarmes sur la face avant, à l'aide des fenêtres d'écriture prévues à cet effet. Raccorder le secteur et la batterie suivant le schéma ci-joint. Raccorder éventuellement le report d'alarme à partir du coffret. Une sortie 12v protégée par fusible est disponible pour alimenter le report. Un deuxième contact d'alarme est disponible pour un second report ou un télétransmetteur.

CONFIGURATION DES ENTRÉES
La configuration des entrées par défaut (réglage usine) est de type NO. Le contact d'alarme utilisé peut être soit du type Normalement Ouvert (NO), soit du type Normalement Fermé (NF). Dans le premier cas, l'alarme sera signalée sur la fermeture du contact, dans le second cas, l'alarme sera signalée sur l'ouverture du contact. Le choix du mode de fonctionnement se fait à partir des touches de la face avant. Mettre tout d'abord le coffret en mode programmation. Pour cela, appuyer sur la touche "ARRÊT SIGNAL SONORE", jusqu'à ce que le voyant "SOUS-TENSION " se mette à clignoter ( attendre environ 10 secondes). Le voyant d'alarme N° 1 se met à clignoter. Les voyants d'alarme clignotants indiquent la position de l'entrée à configurer. L'allumage ou l'extinction du voyant "ALARME" correspond au mode de l'entrée actuellement sélectionnée : Voyant allumé : entrée en mode NF Voyant éteint : entrée en mode NO En appuyant sur la touche "ESSAI VOYANTS", le voyant "ALARME" s'éteint ou s'allume, indiquant ainsi le mode choisi. Le mode choisi est automatiquement enregistré par le coffret dans une mémoire non volatile. Une fois le mode choisi pour l'entrée sélectionnée, passer à l'entrée suivante en appuyant sur la touche "REARMEMENT". Répéter ces étapes pour les entrées 1 à 32. Pour quitter le mode programmation à tout moment, appuyer sur la touche "ARRET SIGNAL SONORE ". Le coffret prendra alors en compte la nouvelle configuration et un réarmement sera automatiquement effectué.

Kaufel, en imprimant ce document sur du papier recyclé, contribue activement à la protection de l'environnement.

Ass. Tech. : 03 86 86 48 53

2/5

Notice 141NTC106 Ind. 02

ATS 32Z / ATS R 32Z

EXPLOITATION
ALARMES :
Les contacts qui ne sont pas dans leur état de repos provoquent des alarmes, identifiées individuellement. Chaque nouvelle alarme est signalée par le clignotement du voyant de l'entrée correspondante et par l'émission d'un signal sonore discontinu. Le voyant ''ALARME'' s'allume et les contacts de report sont activés. Le bouton "ARRET SIGNAL SONORE" permet d'interrompre le signal sonore d'alarme, qui reste disponible pour toute nouvelle alarme. Les voyants des alarmes présentes avant l'action sur cette touche s'arrêtent de clignoter pour s'allumer en rouge fixe, indiquant qu'elles ont été prises en compte par l'exploitant. Une fois l'origine des alarmes disparue, appuyer sur la touche "REARMEMENT" pour effacer les alarmes.

Dans la boutique



NOTICE BRIO ECO3 ET 60L A-A3:Mise en page 1
NOTICE BRIO ECO3 ET 60L A-A3:Mise en page 1
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
NOTICE D'UTILISATION 141NTC137-IND00 7 - MAINTENANCE BLOC A TECHNOLOGIE AUTOTESTABLE L'article EC 14 du règlement de sécurité impose une vérification périodique des installations d'éclairage de sécurité par l'exploitant. Une maintenance annuelle doit être réalisée par une personne qualifiée et toutes anomalies doivent être corrigées rapidement (NFC 71-830). De plus, elles doivent être consignées dans un registre de sécurité. Cet appareil effectue automatiquement les tests périodiques...

2 3 0 _ 3 _ IND - Thomas et Betts, Kaufel
2 3 0 _ 3 _ IND - Thomas et Betts, Kaufel
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
LUMINAIRE SOURCE CENTRALE BRIO 48...230/3 CODE : 441 001 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES N° d'homologation : Indice de protection : Flux : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : Consommation W (VCC): Consommation VA (VCA): 07093 IP 42 / IK 07 P 50 lm II 255 x 130 x 55 mm ( Lxlxh ) 48 à 220 VCC - 230 VCA 2,8 3,4 Luminaire design extra plat à tension de 48 V à 230 V continu & alternatif Luminaire design extra-plat Patère universelle Nombreux accessoires COPYRIGHT 2009 ­ KAUFEL THOMAS...

ADRESSABLE
ADRESSABLE
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
100% LED BRIO+ 60LP COM Référence : 227 501 ADRESSABLE EVACUATION PERMANENT Label « Performance SATI » Bloc design extra-plat < 34 mm Technologie 100% LED Consommation < 1,2 W Garantie commerciale 3 ans CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : Numéro d'homologation : Indice de protection : Flux assigné : Autonomie : Classe : Dimensions (Lxlxh) : Tension d'alimentation : T10122 IP42 / IK 07 45 lm 1 heure II 210 x 122 x 33,8 mm 230 VCA 50Hz

M i c r o s o f t W o r d - V E F 4 8 _ 2 3 0 _ 8 _ C O M _ I N D _ 0 ...
M i c r o s o f t W o r d - V E F 4 8 _ 2 3 0 _ 8 _ C O M _ I N D _ 0 ...
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
LUMINAIRE SOURCE CENTRALE Photo non contractuelle VEF 48...230 / 8 COM CODE : 455 019 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES N° d'homologation : Indice de protection : Flux : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : Consommation W (VCC) : Consommation VA (VCA) : 08051 IP 65 / IK 07 340 lm II 370 x 150 x 105 mm 48 à 220 VCC - 230 VCA 11,0 11,4 Luminaire d'ambiance Luminaire multi-tensions de 48 à 230V Evolutif anti-vandale par vis Convertisseur électronique COPYRIGHT 2009 ­ KAUFEL THOMAS & BETTS ...

Doc. .x. 2003 - ok IMP
Doc. .x. 2003 - ok IMP
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
UNE NOUVELLE RÉGLEMENTATION, DE NOUVELLES NORMES Début 2002, les articles du règlement concernant l'éclairage de sécurité dans les établissements recevant du public ( ERP ) ont été révisés. - Les sources centrales sont définies par les nouveaux articles EL 12, EL 15, EL 17, EC 11. Conformité à la norme NF C 71 ­ 815 - 1. - Les luminaires sources centrales ( LSC ) sont définis par l'article EC 11. Marque de qualité NF AEAS. - Luminaires d'évacuation : doivent être connectés et...

ADRESSABLE SATI
ADRESSABLE SATI
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
BRIO ECO3 ET 10L COM Référence : 247 803 100% LEDS ADRESSABLE SATI HABITATION NON PERMANENT ETANCHE Label « Performance SATI » Label « NF ENVIRONNEMENT » Bloc design extra-plat < 42 mm Technologie 100% LED Consommation < 0,4 W Garantie commerciale de 4 ans CARACTERISTIQUES TECHNIQUES : Numéro d'homologation : Indice de protection : Flux assigné : Autonomie : Classe : Dimensions : Tension d'alimentation : T09075 IP 65 / IK 10 8 lm 5 heures II 210 x 122 x 41,6 mm (Lxlxh) 230 Vca 50Hz ...

227 405 BRIO ET LS COM 227 406 BRIO ET LS COM laqué 226 ...
227 405 BRIO ET LS COM 227 406 BRIO ET LS COM laqué 226 ...
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
Route de saint Martin d'Ordon 89330 PIFFONDS ­ Tél : 03.86.86.48.62 www.kaufel.fr 227 405 226 405 BRIO ET LS COM BRIO ET LS A 227 406 226 406 BRIO ET LS COM laqué BRIO ET LS A laqué 1 Décoller le pictogramme le cas échéant 2 Dévisser les deux vis pour enlever le capot 3 Enlever la (ou les) lampe(s) 3-1 Cas d'un tube fluorescent : Appliquer une rotation dans l'axe du tube et le dégager des douilles 3-2 Cas de lampes à incandescence : Dévisser les deux lampes En raison de l'évolution...

M a _ M a _ F lash - Thomas et Betts, Kaufel
M a _ M a _ F lash - Thomas et Betts, Kaufel
10/03/2012 - kaufelfr.tnb.com
ALARMES INCENDIE BAAS de Type Ma Type 3 Conforme à la norme NF C 48-150 Modèle avec Flash Lumineux DS T3 Ma DS T3 Ma Flash 533 103 Flash Ma 08065 DS T3 Ma MP 533 104 Message Parlé Ma 08127 DS T3 Ma MP Flash 533 105 Message Parlé avec Flash Ma 08128 Codes Modèles Licences 533 102 Ma 08063 Synchronisation du signal sonore d'alarme générale entre BAAS. Modèle `'Flash lumineux'' pour les personnes malentendantes. Modèle `'Message Parlé'' à 3 configurations : - présence ou non du...
 

K480y301 - Giacomini
K480y301 - Giacomini
27/09/2016 - www.giacomini.fr
K480Y301 juin 2010 0006/6 Thermostat d ambiance électronique à réglage interne ISO 9001 Schéma de raccordement K480Y301 Domaine d application Pour la régulation individuelle (à 2 points) de locaux d habitation et commerciaux avec une sortie TRIAC pour jusqu à 6 servomoteurs thermiques. Caractéristiques Fonctionnement " Sortie à commutation silencieuse " Câblage aisé " Capteur NTC " Affichage LED en cas de demande de chaleur " Design moderne avec un bouton rotatif ergonomique...

ALPHA J 36085fa
ALPHA J 36085fa
27/10/2010 - www.aees.fr
E énergie DC | DC energy Chargeur | Charger ALPHA J E applications / applications ALPHA J est un chargeur de batterie mural prêt à l'emploi, incorporant toutes les protections nécessaires. Associé à des batteries plomb ou Cadmium Nickel, il a pour mission de créer un courant continu pour sauvegarder votre installation. Les chargeurs ALPHA J possède toutes les fonctionnalités nécessaires à la charge des batteries plomb ou Cadmium Nickel afin de leur assurer la plus grande durée de vie....

Sécurité en milieu hospitalier : SDMO® sécurise l'alimentation électrique du Centre Hospitalier de Sainte-Anne (75) 
Sécurité en milieu hospitalier : SDMO® sécurise l'alimentation électrique du Centre Hospitalier de Sainte-Anne (75) 
08/10/2014 - www.n-schilling.com
Communiqué de presse Octobre 2014 Créé en 1966, SDMO® est le leader français et le 3ème constructeur mondial de groupes électrogènes. La société conçoit, développe et commercialise des solutions d accès à l énergie fiables et performantes, à travers différentes gammes «Premium» de groupes électrogènes de toutes puissances, ainsi que des centrales d énergie sur mesure adaptées à de nombreuses applications. S inscrivant au sein d une politique d innovation constante,...

LiFéa : système de goulottes de distribution appareillables - Hager
LiFéa : système de goulottes de distribution appareillables - Hager
09/02/2012 - www.hager.fr
LiFéa : système de goulottes de distribution appareillables ribution un monde d'astuces pour vos chantiers Guide de choix Pièces de forme LFF 40090 Blanc Paloma 9010 : 852579 Gris 7030 : 852562 Supports d'appareillage M 2024 875189 Capacités Dim A x B : 40 x 90 cm Ø maxi : 32 mm Nbr de câbles 3 x 2,52 : 17 LFF 71H090 9010 : 868501 LFF 40093 9010 : 868006 7030 : 868013 LFF 71H099 9010 : 868518 colisage : sachet de 10p. LFF 40094 9010 : 868020 7030 : 868037 LFF 40095 9010 : 868044...

Absturzsicherneverglasungen 26.11.2024 Wbf
Absturzsicherneverglasungen 26.11.2024 Wbf
29/07/2024 - www.pauli.de
PAULI AKADEMIE SCHULUNG SCHAFFT VORSPRUNG Absturzsichernde Verglasungen Ganzglasgeländer, Geländerpfosten, Photovoltaik 26. November 2024  Waldbröl Wissen, was möglich ist! Sicheres Bauen im konstruktiven Glasbau. Der konstruktive Glasbau stellt besondere Planungsanforderungen an die Gebäudesicherheit und die Gebrauchstauglichkeit von Glasbeschlägen. In unseren Seminaren möchten wir Ihnen  auf Grundlage geltender rechtlicher Vorgaben  eine Auswahl von Produkten (Beschlag und Glas) vorstellen....

logmatic-doc-F
logmatic-doc-F
09/04/2011 - www.dutry.com
Le nouvel outil révolutionnaire ! La façon moderne de fendre le bois. Facile à utiliser - Efficace - Sûre La façon moderne de fendre vos bûches Vous remarquerez rapidement que le système LOGMATIC offre une manière efficace et ergonomique de fendre et transporter du bois tout en accroissant votre sécurité. Le produit lui-même, une hache en coin, est totalement différent de tous les systèmes précédents. Le mieux est d'apprendre dés le départ comment manier l'outil de la façon la...