INFORMATION PRESSE NOVEMBRE 2011
RÉSULTATS DE LA 10ÈME ÉDITION DU PALMARÈS ARCHITECTURE & ALUMINIUM TECHNAL
La 10ème édition du PALMARES ARCHITECTURE & ALUMINIUM TECHNAL dévoile ses sept lauréats. Véritable tournant dans l'évolution du concours, cette édition anniversaire se caractérise par la diversité des prix : « « « « « « « REHABILITER - TERTIAIRE » REHABILITER - LOGEMENT INDIVIDUEL » HABITER - COLLECTIF » ESPACE INTERIEUR » ÉTUDIER » S'AMUSER » TRAVAILLER » Rénovations et Extensions Rénovations et Extensions Logements collectifs Maisons individuelles Culture et enseignement Centres sportifs et de loisirs Tertiaire, bureaux, équipements et industrie
publics,
commerces
Le cru 2011 confirme le dialogue entre les architectes et les ALUMINIERS AGREES TECHNAL qui permet de trouver des solutions innovantes et esthétiques pour oeuvrer au confort et à la qualité des constructions. Au total, 72 projets ont été soumis à l'appréciation d'un Jury composé de cinq professionnels de l'habitat et du bâtiment issus d'horizons complémentaires : Nicolas MICHELIN Stéphane DELIGNY Christian CARDONNEL Benoît TRACOL Thierry GOUIX Architecte du stand Batimat 2011 et Président du Jury Architecte lauréat du Palmarès 2010 Thermicien - CARDONNEL INGENIERIE Maître d'ouvrage - AMO Rhône-Alpes Responsable prescription TECHNAL
Dans le cadre des délibérations, le jury s'est appuyé sur quatre critères prenant en compte des facteurs déterminants : Le confort L'intégration au site La lumière, le thermique, l'acoustique, l'ergonomie et la fonctionnalité. L'impact du projet au de l'urbanisme, de la de l'intégration sociale. niveau de l'environnement, topographie, du climat et
L'expression architecturale L'innovation
L'originalité de chaque ouvrage et l'émotion suscitée. Les performances, la pérennité. l'enveloppe, les équipements et
Les lauréats sont récompensés d'un voyage architectural à COPENHAGUE (Danemark) et d'une valorisation de leur réalisation autour d'une communication régionale et locale.
VISUELS DISPONIBLES SUR SIMPLE DEMANDE AUPRES DU SERVICE DE PRESSE
SERVICE DE PRESSE - CABINET VERLEY Djaméla BOUABDALLAH et Ousmane NDIAYE Tél. : 01 47 60 22 62 Fax : 01 47 81 38 68 ousmane@cabinet-verley.com CONTACT PRESSE TECHNAL Virginie BARREAU Tél. : 05 61 31 28 46 virginie.barreau@hydro.com
« REHABILITER - TERTIAIRE »
ARCHITECTE ALUMINIER AGREE TECHNAL PROJET
Rénovations et Extensions
AGENCE SYLVIE CASTEL CONSTRU (39) RESTRUCTURATION DE L'ECOLE LA FONTAINE A LAMBERSART (59)
Ce projet de réaménagement concerne la réhabilitation d'une école élémentaire datant de 1953 et s'inscrit dans une démarche environnementale globale. Avec des menuiseries à rupture de pont thermique, des larges baies vitrées, des brise-soleil et des châssis en oscillo-battant, TECHNAL contribue à maintenir l'identité première de ce bâtiment tout en optimisant ses performances énergétiques. Le confort intérieur des occupants se manifeste à travers une luminosité plus importante et mieux maîtrisée. Le choix systématique d'ouvrants cachés aux profils affinés participe à une écriture subtile des façades. Les murs extérieurs peints en gris anthracite facilitent la réintégration de deux extensions (des dortoirs et une ancienne salle de classe) en rupture avec le bâtiment.
Agence d'architecture : AGENCE SYLVIE CASTEL Photographe : DR TECHNAL
« REHABILITER - LOGEMENT INDIVIDUEL »
ARCHITECTE ALUMINIER AGREE TECHNAL PROJET
Rénovations et Extensions
LAURENT GRABER - AGENCE LOOKING FOR ARCHITECTURE MENUISERIE MICHEL DUPUIS (16) TRANSFORMATION D'UN ANCIEN CHAI AGRICOLE EN AVEC EXTENSION (16)
HABITATION
Ambitieux, ce projet visait la transformation d'un chai agricole de 300 m2 en un lieu d'habitation. Il se démarque par l'alchimie entre les architectures rurale et contemporaine, renforcée par le choix des matériaux et des formes. Outre les 19 percements réalisés : portes SOLEAL PY, châssis SOLEAL FY, portes-fenêtres..., les choix d'isolation thermique ont été optimisés par des panneaux de fibre de bois et de la ouate de cellulose. Située à la lisière d'un lieu-dit, la conception se veut respectueuse de la nature. Elle conserve l'identité de la construction tout en réussissant le mariage entre l'aluminium et la pierre de Sireuil sur la façade. Mutation réussie pour un bâtiment destiné à de nouvelles fonctionnalités !
Agence d'architecture : LOOKING FOR ARCHITECTURE Photographe : DR TECHNAL
« HABITER - COLLECTIF »
ARCHITECTE ALUMINIER AGREE TECHNAL PROJET
Logements collectifs
AGENCE PUIG PUJOL ARCHITECTURES GAYREL ALUMINIER (81) CONSTRUCTION DE 61 LOGEMENTS COLLECTIFS SOCIAUX (31)
