· ¢ Compteur d'énergie triphasé,
mesure via TI de 50 à 6000 A
Notice d'instructions
£ Energiezähler 3- phasig,
Wandlermessung 50A bis 6000A
Bedienungsanleitung
¶£
Principe de fonctionnement
6E 5068.d
Ce compteur d'énergie mesure l'énergie électrique active consommée par un circuit électrique. Il est équipé d'un afficheur digital qui permet de visualiser l'énergie consommée et la puissance. Il est équipé d'un compteur totalisateur et d'un compteur partiel avec remise à zéro. Le EC372 permet, en plus, de répartir la consommation mesurée dans deux tranches tarifaires différentes.
Funktionsprinzip
Der Energiezähler erfasst die Wirkenergie, die von einem elektrischen Stromkreis verbraucht wird. Er ist mit einem digital Display ausgerüstet, das die Anzeige von Energieverbrauch und Leistung ermöglicht. Er ist mit einem Gesamtzähler und einem Teilzähler mit Zählerrückstellung ausgestattet. Darüber hinaus kann der EC372 die gemessene Energie in zwei verschiedene Tarifbereiche anzeigen.
EC370, EC372
A B
Edition 10/10 - IS 877070-D / RECTO-VERSO / S blanc offset 80g/m² / I Pantone Black prog
Présentation du produit
A Afficheur LCD. B Touche pour défilement des valeurs. C Touche "prog" pour paramétrer le calibre du T.I. et le D E
type de réseau. Touche reset pour remettre à zéro le compteur partiel. LED métrologique (1 Wh = 10 impulsions).
EC372 : Le EC372 détaille les consommations d'énergie actives totales et partielles par tarif (T1 ou T2) et au total (T).
EC370, EC372
A B
prog
Produktbeschreibung
Remise à zéro du compteur partiel
- Appuyer sur la touche lecture afin d'afficher à l'écran une energie partielle. - Faire un appui prolongé (> 3s) sur le bouton reset. Les compteurs partiels (énergie active et réactive) sont remis à zéro.
A LCD-Display. B Taste zum Durchblättern der Werte. C Taste prog um den maximalen Primärstrom des D E
Wandlers und die Netzart einzustellen. Reset um den Teilzähler auf Null zu setzen. Blinkende-LED Anzeige (1 Wh = 10 impuls).
4. Betätigung : Blindleistungsteilverbrauch (kvahr). 5. Betätigung : momentane Leistung.
EC372 :
Der Zähler EC372 schlüsselt den Gesamt- und Teilenergieverbrauch nach Tarifen (T1 oder T2) und den Gesamtverbrauch (T) auf.
Reseten des Teilverbrauchszählers
- Taste Ablesen betätigen, um den Teilenergieverbrauch am Bildschirm anzuzeigen. - Taste Reset > 3 Sekunden drücken. Der Teilverbrauchszähler wird auf Null zurückgesetzt.
