bionic magic

Extrait du fichier (au format texte) :

20

Bionic magic
Diese Drehstühle sind das Ergebnis langjähriger Sitzforschung. Sie haben nur dann den vollen Gewinn, wenn Sie den Drehstuhl richtig auf Ihre Körperproportionen einstellen. (Alle Richtungsangaben verstehen sich aus der Position des Sitzenden.) These swivel chairs are the result of many years of seat research. You can get the full benefit from your chair only if it has been adjusted correctly to your body size. (All of the directions given are from the position of the person sitting.)

16

17

18

1. Sitzhöhe / Seat height
Optimale Sitzhöhe: die Ober- und Unterschenkel bilden zueinander einen Winkel von mindestens (besser: größer) 90°. Sitz höher stellen: Sitz entlasten, rechten Hebel nach oben drehen, in der gewünschten Sitzhöhe loslassen; Sitz tiefer stellen: Sitz belasten, rechten Hebel nach oben drehen, in der gewünschten Position loslassen. Optimum seat height: the thigh and lower leg together form an angle of at least (though ideally more than) 90°. To raise the seat: take your weight off the seat, turn the right lever upwards, let go of the lever when the seat is at the desired height; To lower the seat: put your weight on the seat, turn the right lever upwards, let go of the lever when the seat is in the desired position.

13

14

15

2. Sitztiefe / Seat depth (Ballpoint-Synchron ®-plus)
Optimale Sitztiefe: nutzen Sie zur optimalen Abstützung der Oberschenkel die Sitztiefenverstellung (nur für Ballpoint-Synchron®-Mechanik), so dass zwischen der Sitzvorderkante und den Kniekehlen für ungefähr zwei Finger bis zu einer Handbreite Platz ist. Sitztiefenverstellung: linken Hebel nach oben drehen, festhalten, Sitzfläche in die gewünschte Position bewegen. Zur Arretierung (5fach möglich) den Hebel wieder loslassen. Automatische Rückführung in die Grundposition: Sitz entlasten, Hebel nach oben drehen. Optimum seat depth: in order to achieve optimum support for your thighs, use the seat-depth adjustment (only for Ballpoint-Synchron® mechanism) so that there is enough space for about two fingers up to the width of a hand between the front edge of the seat and the backs of the knees. Seat-depth adjustment: turn the left lever upwards, hold on to it, move the seat surface into the desired position. To lock the seat (5 positions possible), let go of the lever again. To return the seat automatically to its basic position: take your weight off the seat, turn the lever upwards.

10

11

12

3. Rückenlehnenhöhe / Backrest height
Stellen Sie die Höhe der Rückenlehne so ein, dass die Lumbalstütze (stärkste Polsterung der Rückenlehne) ungefähr auf Gürtelhöhe positioniert ist. Rückenlehne hoch: Taste drücken und die Rückenlehne in die optimale Position hochziehen. Rückenlehne herunter: Taste drücken und die Rückenlehne in die optimale Position herunterlassen. Adjust the height of the backrest so that the lumbar support (where the upholstery of the backrest is thickest) is positioned roughly at the level of your belt. To raise the backrest: depress the button and pull the backrest up into the optimum position. To lower the backrest: depress the button and lower the backrest into the optimum position.

7

8

9

4. Lumbalstütze (Tiefe) / Lumbar suppor t (depth) = Option
Dauphin setzt Maßstäbe/Dauphin sets standards

+ ­

Tiefenverstellung: Stellen Sie die Tiefe der Lumbalstütze (stärkste Polsterung der Rückenlehne) so ein, dass Sie im Lendenbereich einen gleichbleibenden Gegendruck verspüren, aber nicht nach vorn gedrückt werden. Stärkere Vorwölbung: Handrad im Uhrzeigersinn drehen. Weniger Vorwölbung: Handrad gegen den Uhrzeigersinn drehen. Depth adjustment: adjust the depth of the lumbar support (where the upholstery of the backrest is thickest) so that you can feel a steady counterpressure in the lumbar area but not so that you are pushed forwards. Greater curvature: turn the handwheel clockwise. Smaller curvature: turn the handwheel anticlockwise.

4

5

6

Dans la boutique



Dauphin Stilo Fr Nl
Dauphin Stilo Fr Nl
14/09/2024 - www.dauphin-france.com
Stilo Stilo Design: Jessica Engelhardt 2 | Besoin d'une seule chaise pour un bureau ? domicile ou d'?qui- Of er nu slechts ??n bureaustoel voor uw kantoor aan huis no- per enti?rement les nouveaux bureaux d'une entreprise ? Stilo dig is, of er direct een compleet bedrijf opnieuw moet worden est la famille de produits id?ale pour toutes les exigences en ingericht: Stilo is de ideale productserie die voldoet aan alle termes d'ergonomie, de design, de convivialit? et de bon rap- eisen op...

Dauphin Colours Fr Nl
Dauphin Colours Fr Nl
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
Colours 2021 /22 Des notes colorées ainsi que des touches de couleur sciemment coloris qui vous permettront de facilement donner vie à toutes intégrées dans le paysage motivent le personnel, amènent une vos idées d'aménagement. Faites votre sélection parmi un large énergie positive sur le lieu de travail et contribuent à une atmos- spectre de textiles, de cuirs, de couleurs et de surfaces et met- phère agréable. Sur les pages suivantes vous trouverez des ma- tez ainsi en avant...

bionic magic
bionic magic
09/04/2011 - www.dauphin-france.com
20 Bionic magic Diese Drehstühle sind das Ergebnis langjähriger Sitzforschung. Sie haben nur dann den vollen Gewinn, wenn Sie den Drehstuhl richtig auf Ihre Körperproportionen einstellen. (Alle Richtungsangaben verstehen sich aus der Position des Sitzenden.) These swivel chairs are the result of many years of seat research. You can get the full benefit from your chair only if it has been adjusted correctly to your body size. (All of the directions given are from the position of the person sitting.) 16 17 18 1....

Speed O Fr Nl
Speed O Fr Nl
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
speed-o speed-o Design: Gorgi Design 2 | Les sièges pivotants speed-o se distinguent par leur fort carac- speed-o bureaustoelen bieden veel individualiteit en zijn flexibel tère d'individualité et leur souplesse dans les couleurs et les for- in kleur en vorm. Het moderne designconcept en een uitgebreid mes. Le concept de design moderne ainsi que le large éventail de kleurenspectrum voor de zitting- en rugleuningkussens maken coloris dans le capitonnage des assises et dossiers permettent een...

Umwelt Fiore Fr
Umwelt Fiore Fr
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
Fiore Déclaration Environnementale Produit Résultats pour chaque étape du cycle de vie du produit Les matériaux: : Fiore pèse 8,5 kg env. : Le produit est composé à plus de 50 % de matériaux recyclés. Ne contient pas de substances nocives (pas de PVC, de chrome VI, de plomb, ni de mercure). : La possibilité de changer simplement tous les éléments sujets à l'usure augmente considérablement la durée de vie du produit. : Utilisation de mousses respirantes (PU), sans application...

Dauphin Syncro Relax Automatic
Dauphin Syncro Relax Automatic
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
www.dauphin.de Syncro-Relax-Automatic® Bedienungsanleitung/Owners Manual speed-o Tec spot DE Herzlichen Glückwunsch! Sie sitzen auf einem Qualitätsprodukt der Marke Trendoffice aus dem Hause Dauphin. Bitte beachten Sie jedoch, dass falsch benutzte Stühle Verursacher von Beschwerden sein können. Nehmen Sie daher tief im Sitz Platz und nutzen Sie die volle Sitzfläche sowie die vorhandenen Funktionen Ihres Stuhles. Fahren Sie mit der Sitzhöhe so hoch, dass Ihre Ellbogen auf der Schreibtischoberfläche aufliegen...

Dauphin Fiore Fr Nl
Dauphin Fiore Fr Nl
02/08/2024 - www.dauphin-france.com
Fiore Diversité colorée Kleurrijk & veelzijdig dauphin.de indoor seminar 2 | outdoor bar counter bench MicroSilver / Fire safety | 3 Fiore indoor Design aux multiples variantes et possibilités d'emploi diversifiées Veelzijdig design en tal van toepassingsmogelijkheden Design: Jessica Engelhardt 4 | Inspirée par les doux contours d'un pétale de fleur, la forme des De zitschalen van de Fiore-collectie doen denken aan de coques d'assise de la collection Fiore-offre une base...

 just
just
09/04/2011 - www.dauphin-france.com
www.dauphin.de @Just L'ergonomie dans un design intemporel/ Ergonomie met een tijdloos design Office 2 Design: Manfred Elzenbeck/Klaus Haar + Dauphin Design-Team @Just La gamme de produits idéale qui répond aux plus hautes exigences en matière d`ergonomie, et présente un design intemporel et une grande facilité d'utilisation. Un best-seller signé Dauphin. Voici @Just. Deze productfamilie voldoet aan de hoogste eisen op het ge-bied van ergonomie, tijdloos design en gebruiksvriendelijkheid....
 

Knauf Insulation Visé (Belgique), la plus importante unité de production de laine de verre d'Europe
Knauf Insulation Visé (Belgique), la plus importante unité de production de laine de verre d'Europe
29/09/2016 - www.andresudrie.com
Information Presse Octobre 2012 Knauf Insulation Visé (Belgique) La plus importante unité de production de laine de verre d Europe Knauf Insulation France SAS 42, boulevard Gambetta - BP 19 10001 Troyes Cedex Tél. : 03 25 71 39 40 Fax : 03 25 71 39 41 www.knaufinsulation.fr Retrouvez cette information sur www.andresudrie.com et sur Facebook Information Presse Octobre 2012 Knauf Insulation Visé (Belgique) La plus importante unité de production de laine de verre d Europe Afin de répondre...

Notice produit Solin Dalle, système de solin supportant les dalles en rive de terrasse avec dalles sur plots
Notice produit Solin Dalle, système de solin supportant les dalles en rive de terrasse avec dalles sur plots
28/06/2013 - www.siplast.fr
Solin Dalle Système de solin supportant les dalles en rive de terrasse avec dalles sur plots A Simplification de la pose des dalles, en rive de toitureterrasse avec dalles sur plots àK Mise en Suvre sans percement du relevé d étanchéité àK Fiabilité de l étanchéité d un solin àK Un seul accessoire de jonction àK Gain de temps au montage Mastic Cheville à clou 5 x 35 mm Dalle béton ou Dalle Boise Solin Dalle Relief Relevé d étanchéité Description Profilé en alliage...

Ki 130 Tfv Hi
Ki 130 Tfv Hi
23/09/2024 - www.forster-profile.ch
@ new 130-17/INT forster Hochw?rmeged?mmte Vorhangfassade Uf "e 0.49 W/(m2"K) Fa?ade avec excellente isolation thermique Uf "e 0.49 W/(m2"K) Excellent heat insulation curtain wall Uf "e 0.49 W/(m2"K) Energieeffiziente Fassade forster thermfix vario Hi Fa?ade ? haute efficacit? ?nerEnergy efficient curtain wall g?tique forster thermfix vario Hi forster thermfix vario Hi " Zertifizierung Passivhaus phA " Bis zu 30% schnelleres Applizieren der Systemkomponenten " Erh?hte Prozesssicherheit...

Notice produit Versite SBS, bardeau standard pour couverture de pente supérieure à 20 %
Notice produit Versite SBS, bardeau standard pour couverture de pente supérieure à 20 %
28/06/2013 - www.siplast.fr
La couverture - Climat de plaine Versite SBS Bardeau standard pour couverture de pente supérieure à 20 % Peu sensible aux remontées capillaires Insensible au gel car non poreux Faible prise au vent Stable aux variations de température Durabilité accrue 1000 Points thermocollants 336 143 Largeur encoche : 5 Nota : toutes les cotes sont en mm. Présentation Le bardeau Versite SBS se présente sous forme de plaques rectangulaires semirigides, d épaisseur de 3 mm environ suivant l autoprotection...

Nouveaux nettoyants curatifs pour une remise à neuf des toitures et terrasses
Nouveaux nettoyants curatifs pour une remise à neuf des toitures et terrasses
12/03/2018 - www.primavera.fr
Toitures - Sols - Murs Nouveaux nettoyants curatifs Pour une remise à neuf des toitures et terrasses Terrasses, murs, façades, toitures sont soumis continuellement aux assauts du temps. La pluie, le temps humide, les coins ombragés... sont propices au développement de lichens, d algues et autres dépôts verts qui peuvent rapidement envahir et détériorer les matériaux. À court terme, ils rendent les surfaces inesthétiques, et peuvent causer de réels dégâts à long terme. Dans sa gamme...


24/03/2025 - www.legrand.fr
Résumé en cours de création pour ce fichier PDF