www.dauphin.de
@Just
L'ergonomie dans un design intemporel/ Ergonomie met een tijdloos design
Office
2
Design: Manfred Elzenbeck/Klaus Haar + Dauphin Design-Team
@Just
La gamme de produits idéale qui répond aux plus hautes exigences en matière d`ergonomie, et présente un design intemporel et une grande facilité d'utilisation. Un best-seller signé Dauphin. Voici @Just. Deze productfamilie voldoet aan de hoogste eisen op het ge-bied van ergonomie, tijdloos design en gebruiksvriendelijkheid. Dat maakt haar een van de bestsellers van het merk Dauphin. Dit is @Just.
3
1
@Just syncro®
Sièges pivotants/Bureaustoelen L'ergonomie sous le signe de la perfection/Ergonomie tot in perfectie
Le design intemporel des sièges @Just est très réfléchi et concentré sur les besoins de leurs utilisateurs. Et en quelques gestes simples, ces derniers pourront régler leur siège de manière à ce que même une position assise prolongée, et peu importe dans quelle position, soit vraiment ressentie comme un bienfait. Avec le mécanisme Syncro®-Dynamic, @Just dispose d'un système cinématique breveté, qui, une fois réglé sur le poids corporel, offre une force de rappel du dossier constante dans l'ensemble de la séquence de mouvements et anime ainsi à adopter un comportement d`assise dynamique, agréable et équilibré pour le corps. Un réglage automatique de la profondeur d`assise (Auto-Glide-System, en option) garantit un soutien optimal des cuisses, quelle que soit la position assise adoptée. Bij deze stoelen is bewust gekozen voor een tijdloos design, waarbij vooral aandacht is besteed aan de behoeften van de gebruiker. Dat heeft er onder andere toe geleid dat de gebruiker zijn stoel met slechts enkele, eenvoudige handelingen zo kan instellen dat ook langdurig zitten, in welke houding ook, gewoonweg als een weldaad wordt ervaren. Met de Syncro®-Dynamic-techniek beschikt @Just syncro® over een gepatenteerd kinematisch systeem dat, zodra het op het lichaamsgewicht is ingesteld, in het gehele bewegingsverloop voor een gelijkblijvende tegendruk van de rugleuning zorgt. Zo zorgt het systeem ervoor dat de gebruiker prettig, dynamisch én in balans zit. Dankzij een optionele automatische zitdiepteregeling (Auto-Glide-systeem) worden de bovenbenen optimaal ondersteund in iedere zithouding.
4
SD
AJ 14800
+ Accoudoirs/Armleuningen 295 operator (syncro®)
Siège pivotant avec dossier haut (63 cm) et accoudoirs multifonctions (3F = 3 fonctions) dotés de manchettes en PU souple. Le dossier réglable en hauteur (7 cm) avec soutien lombaire intégré (réglable en profondeur, en option) garantit à son utilisateur un soutien maximal de la zone des épaules et des vertèbres lombaires, pour une journée de travail détendue. Bureaustoel met hoge rugleuning (63 cm) en multifunctionele armleuningen (3F = 3 functies) met zachte PU-armsteunen. De 7 cm in hoogte verstelbare rugleuning met geïntegreerde, optioneel in diepte verstelbare lendensteun ondersteunt de schouders en lendenstreek van de gebruiker optimaal. Perfect voor een ontspannen werkdag.
SD
AJ 14500
+ Accoudoirs/Armleuningen 295 operator (syncro®)
(Cf. illustration page 4/Zie de afbeelding op pagina 4)
Siège pivotant avec dossier de hauteur moyenne (54 cm) réglable en hauteur, avec coque extérieure en polyamide. Le bouton de réglage du dossier est accessible depuis la position assise et suit les mouvements corporels de l`utilisateur de manière flexible. Réglage de l`inclinaison d`assise en deux positions (0°/-6°) de série. Bureaustoel met middelhoge, in hoogte verstelbare rugleuning (54 cm) met kunststof buitenschaal. De rugleuning volgt op flexibele wijze de lichaamsbewegingen van de gebruiker. De verstelknop van de rugleuning is bovendien zittend, vanaf beide zijden te bedienen. Een in twee standen verstelbare zitneiging (0°/-6°) is standaard.
5
1
@Just syncro®
Sièges pivotants/Bureaustoelen Un aspect irréprochable sous tous les angles/In alle opzichten een perfecte uitstraling
