Gutachten06

Extrait du fichier (au format texte) :

INSTITUT FÜR BAUBIOLOGIE ROSENHEIM GMBH Expert Report No. 3010 - 411
with reference to the seal of approval

"Tested and Recommended by the IBR"

For the test item

Heat-Retaining Fireplaces
Applicant: Tulikivi Oyj FIN ­ 83900 Juuka Phone: +358 (0) 403 063 100 www.tulikivi.de Samples: Taken under official supervision on February 17, 2010 on the ordering party's premises and confirmed by the official stamp of the local authorities of Juuka. The sampling protocols were available to us in their original version. Staff members of the aforementioned body July 2012

Executing tester: Term of validity:

This expert report may only be reproduced and published in unabridged and unaltered form. Any other use, even of excerpts or quotations, must be explicitly approved by the IBR. _____________________________________________________________________________________________ IBR Institut für Baubiologie GmbH D-83022 Rosenheim Heilig-Geist-Str. 54 Fon +49(0)8031 3675-0 Fax -3675-30 Managing Director: Reimut Hentschel Commercial Register: HRB Traunstein 5362 VAT ID: DE 131182830 Email: info@baubiologie-ibr.de Website: www.baubiologie-ibr.de

Page 2 of 18 of the Expert Report no. 3010 - 411 by the IBR

It is the objective of the IBR to identify non-polluting building products for healthy living for the consumer by awarding the seal of approval "TESTED AND APPROVED BY THE IBR".

The seal of approval was created by the Institut für Baubiologie Rosenheim GmbH in 1982 to enable consumers with an awareness for health and ecological matters to protect themselves against health hazards caused by building materials and furniture in their residential environment. The seal of approval is awarded to products which ensure healthy living with respect to building biology and at the same time protect the environment. When awarding the seal of approval, we only use scientific and technical analysis methods which are based on normative regulations as well as the current state-of-the-art of laboratory analytics so that they should be understood both by third-party experts and by end consumers. The aim of awarding the seal of approval "TESTED AND RECOMMENDED BY THE IBR" to as many products as possible is to enable an increasing number of consumers and end users to make criteria related to building biology a critical part of their decision when purchasing products for building and furnishing their homes. The tests listed in our expert reports are not supposed to supersede the requirements in terms of building physics, supervision, legal regulations, or safety. They are merely a complementary set of tests related to health, physiology, building biology, and ecology aspects which have been neglected. The seal of approval "TESTED AND APPROVED BY THE IBR" is based on a holistic perspective. Besides its focus on the tests that determine the potential physiological impact of the products on human beings and/or the environment, the expert report associated with granting the seal also honours any product whose production, processing, use, and ecological recycling have no or only a limited, tolerable adverse effect on the environment. The emission of harmful substances, e.g. with a carcinogenic and/or mutagenic potential, is always to be considered as a criterion for exclusion. The seal of approval will under no circumstances be awarded to such products. Any names of companies, products or brands mentioned in our expert reports are protected by copyright. The fact that we mention them is neither to be construed as a valuation nor as a recommendation.

© Institut für Baubiologie Rosenheim GmbH

Page 3 of 18 of the Expert Report no. 3010 - 411 by the IBR

Table of Contents
1. 2. Product description .................................................................................................4 Test Results............................................................................................................5

2.1 Radioactivity................................................................................................................................... 5 2.2 Biocides, PCB, Pyrethroids, Phtalates........................................................................................... 7 2.2.1 Biocides .................................................................................................................................. 7 2.2.2 Polychlorinated biphenyls ....................................................................................................... 8 2.2.3 Pyrethroides............................................................................................................................ 8 2.2.4 Phtalates ................................................................................................................................. 8 2.3 Solvents and odiferous substances (VOC).................................................................................... 9 2.3.1.1 Alkanes ............................................................................................................................ 9 2.3.1.2 Aromatics....................................................................................................................... 10 2.3.1.3 Alkenes .......................................................................................................................... 10 2.3.1.4 Chlorinated hydrocarbons ............................................................................................. 10 2.3.1.5 Terpenes........................................................................................................................ 11 2.3.1.6 Monovalent alcohols...................................................................................................... 11 2.3.1.7 Polyvalent alcohols and their ethers.............................................................................. 12 2.3.1.8 Esters of polyvalent alcohols and their ethers............................................................... 12 2.3.1.9 Esters of carboxylic acids .............................................................................................. 12 2.3.1.10 Ketons............................................................................................................................ 13 2.3.1.11 Aldehydes ...................................................................................................................... 13 2.3.1.12 Carboxylic acids ............................................................................................................ 13 2.4 Heavy metals ............................................................................................................................... 14 2.4.1 Determination in the original substance ............................................................................... 15 2.4.2 Determination in the eluate................................................................................................... 15 2.5 Fine dusts..................................................................................................................................... 16

3.

Notice on awarding and using the seal of approval ..............................................18

© Institut für Baubiologie Rosenheim GmbH

Page 4 of 18 of the Expert Report no. 3010 - 411 by the IBR

1. Product description
We were charged by the company to examine their products for harmlessness with respect to building biology. The products submitted for testing include the various components of heat-retaining fireplaces made of Finnish soapstone (geological name: steatite). Steatite consists of 40 to 50% talc and magnesite each, and of 5 to 10% chlorite. The technical properties of this natural stone are clearly better than those of industrially produced chamotte and therefore it is well-suited as a fireplace construction material. The functional principle of these soapstone fireplaces is based on the masonry stove construction. It uses a brick-lined firebox and a flue system. The flue system works according to the counterflow principle. Thus, the energy generated in the combustion process is used efficiently. In terms of materials, the construction of such a fireplace essentially consists of the following components:
-

The actual soapstone slab material Water glass as a binding agent (glassy potassium and sodium silicates solidified from the melt flow) Mineral wool for thermal insulation Stove gaskets for sealing moveable parts

-

The following test results apply to all components mentioned above. According to our seal of approval guidelines, the seal of approval is only awarded for products where all components meet the requirements. The need to use personal protective equipment when processing the material within the scope of the standards stipulated by the employer's liability insurance associations is pointed out explicitly. A variety of aids is provided to persons charged with processing these materials. For instance, comprehensive product information and processing regulations can be viewed on the manufacturer's Internet site or can be found in the product-specific printed documentation. The production is subject to continuous internal and external monitoring. Any further examinations exclusively refer to the materials mentioned above and the products manufactured therefrom. The local application of additives or coating which might be necessary is not part of the examination. The safety data sheets were available for reference. There are no issues with respect to safe disposal. There are no hazardous components to be disclosed. Furthermore, a complete declaration of the component materials was available. For more detailed specifications, please contact the manufacturer. In the next part of the expert report, the products are examined for harmlessness with respect to building biology. The results disclosed below are valid for all products mentioned above, if not explicitly stated otherwise.

© Institut für Baubiologie Rosenheim GmbH

Page 5 of 18 of the Expert Report no. 3010 - 411 by the IBR

Dans la boutique



vergelijking materialen WAHs
vergelijking materialen WAHs
09/04/2011 - www.dutry.com
Technische vergelijking van de voornaamste materialen in warmte-accumulerende houtkachels. Dossier opgemaakt door : Marchand, P - Geagr. Industriële Milieuzorg Eco-Logic Unlimited CVBA Jeroom Duquesnoylaan 8 ­ 9051 Sint-Denijs Westrem In opdracht van : Dutry & Co NV Jagershoek 10 ­ 8570 Vichte © 2008 Dutry & Co Technische vergelijking van de voornaamste materialen in warmte-accumulerende houtkachels. INHOUD DEEL 1 : Definiëring van warmte-accumulerende houtkachels DEEL 2 : De voornaamste...

montage
montage
09/04/2011 - www.dutry.com
LE PRINCIPE DU FOUR PANYOL Le Panyol est un four à bois à chauffe directe : les aliments sont enfournés et cuits directement sur la "sole" au même emplacement que le feu de bois dont la chaleur a été accumulée par le four. Le Panyol peut être installé à l'intérieur ou à l'extérieur, dans ce cas il doit être protégé des intempéries. C'est un four à accumulation*. *à consulter utilement :"les vieux fours à pain" par Pierre DELACRÉTAZ, éditions CABEDITA, CH 1137 YENS SUISSE et...

lohberger doc nl
lohberger doc nl
09/04/2011 - www.dutry.com
FORNUIZEN OP HOUT EN PELLETS | 2009 Natuurlijk Koken. Lohberger Natuurlijk. AFDELINGEN Natuurlijk Koken. Lohberger Natuurlijk. í Fornuizen op hout en pellets í Cv-fornuizen í Pellethaarden í Thermische kookapparatuur í Keukeninstallaties in roestvrij staal í Grootkeukeninrichting 2 Vernieuwend. Al meer dan 80 jaar! Lohberger staat sinds 1925 voor individuele samenwerking met de klant en is al jarenlang marktleider in Oostenrijk, Duitsland en Zwitserland. Het moederbedrijf in Schalchen...

lohberger doc fr
lohberger doc fr
09/04/2011 - www.dutry.com
&XLVLQLqUHV HW SRrOHV /¶H[SpULHQFH pOpPHQWDLUH GX FKDXIIDJH HW GH OD FXLVVRQ '¶XQH QpFHVVLWp TXRWLGLHQQH j XQ YpULWDEOH FpUpPRQLDO 0DGH LQ 6200$,5( /µHQWUHSULVH  9DULROLQH &ODVVLF  9DULROLQH &ODVVLF HQFDVWUDEOH  9DULROLQH &ODVVLF 0XOWL  9DULROLQH &ODVVLF PRGXOH j SHOOHWV  9DULROLQH 6DO]EXUJ  9DULROLQH 5XVWLNDO  9DULROLQH &HUDPLF  9DULROLQH 6WOH  &DUDW  &XLVLQLqUHV WUDGLWLRQQHOOHV /+6

Gutachten06
Gutachten06
09/04/2011 - www.dutry.com
INSTITUT FÜR BAUBIOLOGIE ROSENHEIM GMBH Expert Report No. 3010 - 411 with reference to the seal of approval "Tested and Recommended by the IBR" For the test item Heat-Retaining Fireplaces Applicant: Tulikivi Oyj FIN ­ 83900 Juuka Phone: +358 (0) 403 063 100 www.tulikivi.de Samples: Taken under official supervision on February 17, 2010 on the ordering party's premises and confirmed by the official stamp of the local authorities of Juuka. The sampling protocols were available to us in their original...

logmatic-doc-F
logmatic-doc-F
09/04/2011 - www.dutry.com
Le nouvel outil révolutionnaire ! La façon moderne de fendre le bois. Facile à utiliser - Efficace - Sûre La façon moderne de fendre vos bûches Vous remarquerez rapidement que le système LOGMATIC offre une manière efficace et ergonomique de fendre et transporter du bois tout en accroissant votre sécurité. Le produit lui-même, une hache en coin, est totalement différent de tous les systèmes précédents. Le mieux est d'apprendre dés le départ comment manier l'outil de la façon la...
 

www.loxam.fr
www.loxam.fr
22/02/2012 - www.loxam.fr
Ce modèle est présenté à titre indicatif comme un exemple de matériel référencé dans cette catégorie. Il ne présage pas du matériel proposé dans l agence que vous aurez sélectionnée. DUMPER ROTATIF 350AHG 1590 1730 3000 2810 1800 2170 3900 1800 DUMPER ROTATIF 350AHG Code produit 011 0072 Basculement de la benne Frontal/Girabenne Charge maxi dans la benne 3500 kg Capacité de la benne en dôme 2200 l Roues motrices 4x4 permanente Pente maxi admissible 45%

ABCD News Panneaux mélamines
ABCD News Panneaux mélamines
12/12/2010 - www.abcd-international.fr
Edition Mai 2007 Votre compétence n est plus à démontrer & Votre savoir faire est reconnu & Votre otre technicité résout toutes les configurations chantier & 18 coloris en 12mm disponibl disponibles sur stock Faîtes la différence et abordez vos chantiers avec une touche « Déco » sans équivalent grâce à l emploi de panneaux décoratifs mélaminés. ABCD International propose sur stock une gamme de 18 coloris de panneaux mélaminés épaisseur 12mm. Laissez vous guider par votre votre...

Ki 123 Rahmenverbreiterung Unico
Ki 123 Rahmenverbreiterung Unico
23/09/2024 - www.forster-profile.ch
@ new 123-16/INT forster Neue Rahmenverbreiterungsprofile f?r Forster unico Nouveaux profil?s larges pour Forster unico New wider profiles for Forster unico " Fertige Profile, keine aufw?ndigen Einzelanfertigungen mehr " Ideal als Rahmenverbreiterung " F?r Wandanschl?sse, bei denen die Aussenisolation ?ber den Rahmen gezogen wird " Einfache Alternative f?r Schl?sser mit gr?sseren Dornmassen www.forster-profile.ch " Profil?s finis, plus aucune fabrication ? la pi?ce co?teuse " Id?al...

Aide à la rédaction des CCTP - Aco
Aide à la rédaction des CCTP - Aco
19/09/2018 - www.aco.fr
Aide à la rédaction des CCTP Caniveaux Multidrain® 100 en Béton Polymère avec feuillures intégrées et grilles verrouillées par le système Drainlock® Classes de résistance A15 à D400 Le caniveau Caniveau en Béton Polymère de type ACO Multidrain 100 ou équivalent conforme à la norme NF-EN1433. En élément de longueur 100 cm, largeur intérieure 10 cm, hauteur de 15 cm, équipé de feuillures surmoulées en acier galvanisé de 4 mm d épaisseur. Section en V, 100% utile favorisant...

nur für Regelung R1 / R2 / R3 - Wolf
nur für Regelung R1 / R2 / R3 - Wolf
02/10/2019 - www.wolf-heiztechnik.de
DE Montageanleitung Fernentriegelungskabel (nur fur Regelung R1 / R2 / R3) GB Installation instructions - remote reset cable (only for control units R1 / R2 / R3) FR Instructions de montage du cable de deverrouillage a distance. (seulement pour les regulateurs R1 / R2 / R3) ES Instrucciones de montaje del cable de esbloqueo a distancia (solo para regulacion R1 / R2 / R3) IT Istruzioni per il montaggio cavo di sblocco a distanza (solo per regolazioni R1 / R2 / R3) Wolf GmbH · Postfach...

Alim.stab LGT IP 67 IP44
Alim.stab LGT IP 67 IP44
27/10/2010 - www.agabekov-lighting.com
ALIMENTATION STABILISÉE IP64 POUR AGA-LED® s TAb ILIs IERTE v ERso RGUNG IP64 Fü R AGA-LED® s TAb ILIz ED Po WER s UPPLY IP64 Fo R AGA-LED® 24V / 25W ALIMENTATION STABILISÉE LGT IP44 ET IP67 POUR AGA-LED® s TAb ILIz ED Po WER s UPPLY LGT IP44 & IP67 Fo R AGA-LED® 24V / 10W, 25W s TAbILIs IERTE v ERs o RGUNG LGT IP44 & IP67 Fü R AGA-LED® 241 24 Vdc 0,71 A 17W 14V-24V B 230V C C A Caractéristiques · Alimentation stabilisée · Tension primaire: 180-265V avec câbles sans fiches...