Avantgarde
Una Collezione completa per vestire la casa.
Una collezione completa per interpretare tutte le esigenze: dai PAVIMENTI INTERNI ed ESTERNI, ai RIVESTIMENTI CUCINA e BAGNO. Sette colori e sette formati per i pavimenti interni: 60x60 cm, 44,5x44,5 cm, 8,5x44,5 cm e 30x60 cm lappati e rettificati, 45x45 cm, 30x60 cm e 30x30 cm ; tre colori e cinque formati per i pavimenti esterni: 44,5x44,5 cm, 8,5x44,5 cm e 30x60 cm rettificati, 45x45 cm e 30x60 cm ; sette colori ed un unico formato a mosaico 30x30 cm per i rivestimenti cucina; tre colori ed un unico formato 30,5x56 cm per i rivestimenti bagno. A COMPLETE COLLECTION FOR THE HOME A complete collection to satisfy all requirements: from INTERIOR and EXTERIOR FLOORS to KITCHEN and BATHTROOM TILES. Seven colours and seven sizes for interior floor tiles: 60x60 cm, 44,5x44,5 cm, 8,5x44,5 cm and 30x60 cm honed and rectified, 45x45 cm, 30x60 cm and 30x30 cm ; three colours and five sizes for exterior floor tiles: 44,5x44,5 cm, 8,5x44,5 cm and 30x60 cm rectified, 45x45 cm and 30x60 cm; seven colours and one 30x30 cm mosaic size for kitchen tiles ; three colours and a single 30,5x56 cm size for bathroom tiles. UNE COLLECTION COMPLÈTE POUR LE REVÊTEMENT DE LA MAISON. Une collection complète pour interprèter toutes les exigences: des SOLS, INTÉRIEURS et EXTÉRIEURS, aux REVÊTEMENTS MURAUX pour CUISINES et SALLES DE BAIN. Sept couleurs et sept formats pour les sols intérieurs: 60x60 cm, 44,5x44,5 cm, 8,5x44,5 cm et 30x60 cm adouci et rectifié, 45x45 cm, 30x60 cm et 30x30 cm; trois couleurs et cinq formats pour les sols extérieurs: 44,5x44,5 cm, 8,5x44,5 cm et 30x60 cm rectifié, 45x45 cm et 30x60 cm; sept couleurs et un seul format en mosaïque 30x30 cm pour les revêtements de cuisine; trois couleurs et un seul format 30,5x56 cm pour les revêtements de salle de bain. EINE KOMPLETTE KOLLEKTION FÜR ATTRAKTIVE WOHNRAUMGESTAL TUNG. Eine komplette Kollektion, um allen Anforderungen gerecht zu werden: von INNEN-UND AUSSENBÖDEN, bis WANDVERKLEIDUNGEN für KÜCHE und BAD. Sieben Farben und sieben Formate für Innenböden: 60x60 cm, 44,5x44,5 cm, 8,5x44,5 cm und 30x60 cm geläppt und geschliffen, 45x45 cm, 30x60 cm und 30x30 cm; drei Farben und fünf Außenböden: 44,5x44,5 cm, 8,5x44,5 cm und 30x60 cm geschliffen, 45x45 cm und 30x60 cm; sieben Farben und ein einziges Mosaikformat 30x30 cm bei Wandfliesen für Küchen; drei Farben und ein einziges Format 30,5x56 cm bei Wandfliesen für Badezimmer. EEN COMPLETE COLLECTIE OM HET HUIS TE KLEDEN. Een complete collectie die alle behoeften weet te interpreteren: van BINNEN- en BUITENVLOEREN tot en met de BEKLEDING VAN KEUKEN en BADKAMER. Zeven kleuren en zeven formaten voor binnenvloeren: 60 x 60, 44,5 x 44,5 cm, 8,5 x 44,5 cm en 30 x 60 cm gelept en geslepen, 45 x 45 cm, 30 x 60 cm en 30 x 30 cm; drie kleuren en vijf formaten voor buitenvloeren: 44,5 x 44,5 cm, 8,5 x 44,5 cm en 30 x 60 cm geslepen, 45 x 45 cm en 30 x 60 cm; zeven kleuren en één mozaïekformaat 30 x 30 cm voor de keukenbekleding; drie kleuren en één formaat 30,5 x 56 cm voor de badkamerbekleding.
Pubblicato da Ceramiche Refin S.p.A. Via I Maggio, 22 - Salvaterra - 42013 Casalgrande (RE) Italy 2011 - Maggio Progetto direzione e coordinamento a cura di Paolo Cesana
AVANTGARDE Glace 44,5x44,5 (18"x18") R
2
3
STILE PULITO ED ESSENZIALE
CLEAN AND BASIC STYLE STYLE PUR ET ESSENTIEL KLARER, SCHLICHTER STIL STRAKKE EN ESSENTIËLE STIJL.
AVANTGARDE Savane 44,5x44,5 (18"x18") lapp. R
4
5
AVANTGARDE Savane 45x45 (18"x18") Bocc.
6
UNICI ANCHE PER ESTERNI
UNIQUE FOR EXTERIORS UNIQUES AUSSI POUR L'EXTÉRIEUR EINZGARTIG AUCH FÜR AUSSENVERLEGUNG OOK VOOR BUITENVLOEREN UNIEK
7
AVANTGARDE Kevlar 60x60 (24"x24") R
8
9
Gres porcellanato - Porcelain stoneware - Gres cerame fin vitrifie - Feinsteinzeug - Porseleingres -
AVANTGARDE BLANC
AVANTGARDE CREME
60x60 (24"x24") R 30x60 (12"x24") R LAPP . 30x60 (12"x24") 44,5x44,5 (18"x18") R LAPP . 45x45 (18"x18") . 8,5x44,5 (31/2"x18") DOGA R LAPP 8,5x44,5 (31/2"x18") ANGOLO DOGA 30x30 (12"x12")
IS25 H620 H657 GH07 H306 H519 H635 H305
60x60 (24"x24") R 30x60 (12"x24") R LAPP . 30x60 (12"x24") 44,5x44,5 (18"x18") R LAPP . 45x45 (18"x18") . 8,5x44,5 (31/2"x18") DOGA R LAPP 8,5x44,5 (31/2"x18") ANGOLO DOGA 30x30 (12"x12")
IS27 H622 H614 GH09 H242 H522 H638 H267
